Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Obligation
FINANCE
cs
dluhopis
da
obligationslån
de
Anleihe
,
Schuldverschreibung
el
ομολογιακό δάνειο
en
bond issue
,
bond loan
,
debenture loan
es
empréstito
,
empréstito obligacional
et
debentuurlaen
,
obligatsioonilaen
fi
debentuurilaina
,
obligaatiolaina
fr
emprunt obligataire
ga
iasacht bintiúir
hu
forrásbevonás kötvénykibocsátással
,
kötvénykibocsátás
it
prestito obbligazionario
lt
paskola, padengta obligacijomis
lv
obligāciju aizņēmums
mt
self obbligazzjonarju
nl
obligatielening
pl
pożyczka obligacyjna
pt
empréstimo obrigacionista
ro
împrumut obligatar
sk
dlžobný úpis
sl
obligacijsko posojilo
sv
förlagslån
obligation
FINANCE
de
Obl.
,
Obligation(en)
en
ob.
,
obl.
,
fr
ob.
,
obl.
,
obligation
obligation
ECONOMICS
de
festverzinsliche Wertpapiere
el
μακροπρόθεσμη ομολογία
en
long term bond
es
obligación
fr
obligation
it
obbligazione
nl
obligatie
"must carry" obligation
bg
правила за „задължителен пренос“
,
„задължителен пренос“
cs
povinnost ve veřejném zájmu
da
must carry-forpligtelse
de
Übertragungspflicht
el
υποχρέωση "μεταφοράς σήματος"
es
obligación de transmisión
et
edastamiskohustus
fi
must carry -velvoite
,
siirtovelvoite
,
siirtovelvollisuus
fr
obligation de diffuser
ga
oibleagáid tarchurtha
hu
továbbítási kötelezettség
it
obbligo di ridiffusione
,
obbligo di trasmissione
lt
privalomojo programų siuntimo įpareigojimas
lv
saistības, kas jāievēro
mt
obbligu ta' trasmissjoni
nl
doorgifteverplichting
pl
zobowiązanie do transmisji
pt
norma de obrigatoriedade de transporte
,
obrigação de transporte
ro
obligație de difuzare ("must carry")
sl
obveznost prenosa
sv
sändningsplikt
"obligation assimilable du Trésor"
FINANCE
da
ombyttelig statsobligation
de
anpaßbarer Staatsschuldschein
el
ΟΑΤ
,
ομολογία Γαλλικού Δημόσιου
en
fungible Treasury bond
es
OAT
,
obligación asimilable del Tesoro
fi
OAT-obligaatio
,
Ranskan valtion obligaatio
fr
OAT
,
obligation assimilable du Trésor
it
obbligazione assimilabile del Tesoro
nl
met schatkistpapier gelijkgestelde obligatie
pt
obrigações fungíveis do Tesouro
"obligation der er konvertibel til enhver tid"
FINANCE
fr
obligation convertible à tout moment
,
obligation échangeable contre des actions
"obligation reguleret på basis af et monetært indeks"
FINANCE
fr
obligation à index monétaire
"obligation reguleret på basis af et økonomisk indeks"
FINANCE
fr
obligation à index économique
AAA obligation
FINANCE
da
obligation med højeste rating
de
erstklassige Anleihe
en
AAA bond
,
first-class bond
,
first-class debenture
,
top-rated bond
es
bono AAA
,
bono de Primer orden
,
bono de primera clase
,
obligacion con clasificacion AAA
fi
parhaaseen riskiluokkaan kuuluva obligaatio
fr
obligation cotée AAA
,
obligation de premier ordre
it
obbligazione primaria
nl
eersterangsobligatie
,
obligatie van eerste kwaliteit