Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ganz offene Rinne
Building and public works
da
helt åben rendesten
el
ανοικτός αγωγός
en
completely open channel
es
canal completamente abierto
fr
rigole entièrement ouverte
it
cunetta a sezione molto aperta
nl
volledig open goot
pt
canal totalmente aberto
gesamte offene Devisenposition
Financial institutions and credit
en
overall open position in foreign currencies
fr
découvert total en devises
it
scoperto totale di cambio
gesamte offene Devisenposition der Banken
FINANCE
da
bankers oobne valutapositioner
en
banks open positions in foreign currencies
fr
découvert total en devises des banques
it
scoperti di cambio di cisacuna banca
nl
deviezenpositie vd banken
halb offene Deklaration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ημιανοικτή δήλωση
en
semi-open declaration
fi
osittain avoin tuoteseloste
fr
déclaration semi-ouverte
it
dichiarazione "semi-aperta"
Konferenz "Offene Grenzen und Sicherheit"
POLITICS
da
Konference om åbne grænser og sikkerhed
el
Διάσκεψη "Ανοικτά σύνορα και ασφάλεια"
en
Conference on Open Frontiers and Security
es
Conferencia "Fronteras abiertas y seguridad"
fr
Conférence "Frontières ouvertes et sécurité"
it
Conferenza "Frontiere aperte e sicurezza"
nl
Conferentie "Open grenzen en veiligheid"
pt
Conferência "Fronteiras Abertas e Segurança"
Korngrößenverteilung für offene Oberflächentextur
Building and public works
da
åben gradering
el
κοκκομετρική διαβάθμιση για υψηλό ποσοστό κενών
en
open grading
es
granulometría abierta
fi
avoin suhteutus
fr
granularité ouverte
it
granularità aperta
nl
open gradering
pt
granulometria aberta
sv
öppen gradering
lebensfähige und dauerhafte Lösungen für entscheidende offene Fragen finden
POLITICS
en
to find viable and lasting solutions to outstanding crucial problems
es
encontrar soluciones viables y duraderas a los problemas cruciales pendientes
fr
apporter des solutions viables et durables aux problèmes majeurs qui subsistent
it
trovare soluzioni valide e durevoli ai cruciali problemi in sospeso
Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.
Chemistry
bg
Да не се пръска към открит пламък или друг източник на запалване.
cs
Nestříkejte do otevřeného ohně nebo jiných zdrojů zapálení.
da
Spray ikke mod åben ild eller andre antændelseskilder.
el
Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης.
en
Do not spray on an open flame or other ignition source.
es
No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.
et
Mitte pihustada leekidesse või muusse süüteallikasse.
fi
Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen.
fr
Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition.
ga
Ná spraeáil ar lasair gan chosaint ná ar fhoinse eile adhainte.
hu
Tilos nyílt lángra vagy más gyújtóforrásra permetezni.
it
Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione.
lt
Nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo šaltinius.
lv
Neizsmidzināt uz atklātas uguns vai citiem aizdegšanās avotiem.
mt
Tisprejjax fuq fjamma mikxufa jew sors ieħor li jaqbad.
mul
P211
nl
Niet in een open vuur of op andere ontstekingsbronnen spuiten...
oben offene Fachwerkbruecke
Building and public works
da
opad åben gitterværksbro
el
γέφυρα δικτυωτών δοκών δίχως αντιανέμιο στην κορυφή
en
pony-truss
,
through truss bridge without overhead bracing
es
puente artesa
,
puente de celosía abierto
fi
avoin ristikkosilta
fr
pont en treillis sans contreventement supérieur
it
ponte a traliccio senza controvento superiore
nl
open vakwerkbrug
,
vakwerkbrug zonder bovenwindverband
sv
fackverksbro utan övre vindförband
,
trågformad fackverksbro
Dostopnost