Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversion de dettes en prises de participation
Cooperation policy
FINANCE
da
"gæld for aktier"
,
debt-equity-swap
,
gæld-for-aktie-bytte
de
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenkapitalisierung
,
Umwandlung von Staatsschulden in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση του χρέους
en
conversion of debt into equity
,
debt capitalization
,
debt-equity swap
es
canje de deuda por capital social
,
capitalización de la deuda
,
conversión de deuda en capital social
fi
velan muuttaminen omaksi pääomaksi
,
velan pääomittaminen
fr
capitalisation de la dette
,
conversion de la dette en capital
mt
kapitalizzazzjoni tad-dejn
,
konverżjoni ta' dejn f'ekwità
ro
capitalizare a creanțelor
,
conversie a creanțelor în acțiuni/părți sociale
sk
konverzia dlhu na kapitál
sl
zamenjava dolga v vlaganja
sv
konvertering av skulder
décisions prises sous l'apparence d'un règlement
LAW
da
beslutning udfærdiget i form af en forordning
de
Entscheidungen, die als Verordnung ergangen sind
Déclaration relative aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements
da
erklæring om handelsforanstaltninger, der træffes med henblik på betalingsbalancen
el
Δήλωση για τα εμπορικά μέτρα που λαμβάνονται για σκοπούς σχετικούς με το ισοζύγιο πληρωμών
en
Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes
es
Declaración sobre las medidas comerciales adoptadas por motivos de balanza de pagos
fi
maksutasesyistä asetettuja kauppatoimenpiteitä koskeva julkilausuma
it
Dichiarazione sulle misure commerciali adottate per motivi di bilancia dei pagamenti
nl
Verklaring inzake ter bescherming van de betalingsbalans genomen handelsmaatregelen
sv
Deklaration om handelsåtgärder vidtagna av betalningsbalansskäl
Déclaration relative aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements
ECONOMICS
da
Erklæring om handelsforanstaltninger med henblik på betalingsbalancen
de
Erklärung zu Handelsmaßnahmen aus Zahlungsbilanzgründen
el
δήλωση για τα εμπορικά μέτρα που λαμβάνονται για σκοπούς σχετικούς με το ισοζύγιο πληρωμών
en
1979 Declaration
,
Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes
es
Declaración sobre las medidas comerciales adoptadas por motivos de balanza de pagos
fr
Déclaration de 1979
,
ga
Dearbhú 1979
,
Dearbhú maidir le bearta trádála arna nglacadh chun críocha chomhardú na n-íocaíochtaí
it
Dichiarazione sulle misure commerciali prese ai fini della bilancia dei pagamenti
nl
Verklaring inzake handelsmaatregelen t.b.v. de betalingsbalans
,
Verklaring van 1979
pt
Declaração das medidas relativas ao comércio tomadas para fins de balança de pagamentos
déclaration sur les mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements
FINANCE
da
erklæring om handelsforanstaltninger med henblik på betalingsbalance
de
Erklärung über Handelsmaßnahmen aus Zahlungsbilanzgründen
el
δήλωση για τα εμπορικά μέτρα που λαμβάνονται σε σχέση με το ισοζύγιο πληρωμών
en
Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes
es
Declaración sobre las medidas comerciales adoptadas por motivos de balanza de pagos
it
dichiarazione sulle misure commerciali prese ai fini della bilancia dei pagamenti
pt
Declaração das medidas relativas ao comércio tomadas para fins de balança de pagamentos
dépenses prises en compte au titre d'un exercice
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter,der konteres et regnskabsår
,
udgifter,der opføres på regnskabet for et regnskabsår
de
Ausgaben,die in der Rechnung eines Haushaltsjahres ausgewiesen sind
el
δαπάνες που καταλογίζονται στους λογαριασμούς ενός οικονομικού έτους
en
expenditure booked to the accounts for a financial year
es
gastos con cargo a un ejercicio
it
spese imputate ai conti di un esercizio
nl
uitgaven die in de rekening van een begrotingsjaar worden verantwoord
pt
despesas imputadas a um exercício
sv
utgifter som konteras ett budgetår
entrée de capitaux au titre des prises de participation
ECONOMICS
da
tilgang af egenkapital
el
εισροή μετοχικού κεφαλαίου
en
equity capital inflow
es
entrada de capital por participación en sociedades
équipement de prises de vue panoramiques et à balayage
da
pan and scan-anlæg
de
Umformatierungsgerät
el
δυνατότητες " pan and scan"
en
pan and scan facilities
es
equipo "pan and scan"
it
sistema "pan and scan"
nl
"pan & scan"-installatie
pt
sistema pan and scan
essai européen de prises en charges dynamiques
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
ELR
,
europæisk belastningsresponstest
de
ELR
,
Europäische Prüfung mit lastabhängigem Fahrzyklus
el
ELR
,
Ευρωπαϊκή Δοκιμή Απόκρισης Φορτίου
en
ELR
,
European load response test
es
ELR
,
prueba europea de respuesta bajo cargo
fi
ELR
,
eurooppalainen kuormavastetestisykli
fr
ELR
,
it
ELR
,
prova europea di risposta al carico
nl
ELR
,
Europese belastingresponsiecyclus
pl
ELR
,
europejski test pod obciążeniem
pt
ELR
,
ensaio carga-resposta
,
ensaio europeu de resposta a uma carga
sv
ELR
,
europeiskt prov avseende belastningsrespons
état des capacités des prises d'eau
Building and public works
da
opgørelse over vandledningsevnen
de
Verzeichnis des Wasserleistungsvermoegens
el
πίναξ παροχετευτικών ικανοτήτων υδροληψιών
en
capacity statement
it
portata di progetto alle prese
nl
capaciteitsregister van waterafgiften
pt
rol das capacidades de tomada de água
sv
förteckning över kapacitetsberäkning för kanalsektion
Dostopnost