Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to bring forward a proof
LAW
de
anfuehren
,
behaupten
,
vorbringen
en
to assert
,
to plea
,
to pretend
,
to put up a plea
fr
alléguer
it
addurre
,
allegare
,
produrre
nl
aanvoeren
pt
alegar
to bring in as a dowry
LAW
de
als Mitgift einbringen
fi
tuoda myötäjäisinä
fr
apporter en dot
it
portare in dote
nl
als huwelijksgoed aanbrengen
pt
constituição do dote
,
entrega do dote
sv
medföra som hemgift
to bring proceedings for the purpose of prohibiting the use of a Community trade mark
LAW
de
Klagen oder Verfahren zum Zweck der Untersagung der Benutzung einer Gemeinschaftsmarke anhängig machen
es
ejercitar acciones que tengan por objeto prohibir el uso de una marca comunitaria
fr
intenter des actions ayant pour objet d'interdire l'usage d'une marque communautaire
it
proporre azioni dirette a vietare l'uso di un marchio comunitario
to bring to a steady-state
Mechanical engineering
de
gleichförmig zum Laufen bringen
el
οδηγώ στις σταθερές συνθήκες λειτουργίας
es
situar en régimen permanente
fr
mettre en régime stabilisé
it
portare al regime costante
nl
in stationaire toestand brengen
pt
colocar em regime permanente
to bug a room
fr
espionner acoustiquement une salle
,
munir une salle d'un dispositif d'espionnage acoustique
to build up a reserve
de
eine Reserve bilden
,
eine Reserve schaffen
en
to create a reserve
,
to form a reserve
es
constituir una reserva
,
crear una reserva
,
formar una reserva
fr
constituer une réserve
,
créer une réserve
ga
cúlchiste a thiomargadh
it
costituire una riserva
,
creare una riserva
,
formare una riserva
nl
een reserve vormen
to buy a ticket
TRANSPORT
da
at købe en billet
de
einen Fahrausweis lösen
el
αγοράζω εισιτήριο
,
βγάζω εισιτήριο
en
to purchase a ticket
es
comprar un billete
,
sacar un billete
fr
acheter un billet
it
acquistare un biglietto
nl
een biljet kopen
,
een vervoerbewijs kopen
to buy for a rise
FINANCE
da
at spekulere i haussen
de
auf Hausse spekulieren
,
à la Hausse spekulieren
el
κερδοσκοπώ αναμένοντας άνοδο τιμών
en
to enter into bull transactions
,
to speculate for a rise
es
especular al alza
fr
spéculer à la hausse
it
speculare al rialzo
nl
in blanco kopen
,
in de liefhebberij zijn
,
à la hausse speculeren
pt
especular na alta
,
jogar na alta
to buy on a life annuity basis
LAW
Insurance
de
auf leibrente kaufen
,
gegen Zahlung einer Lebensrente kaufen
,
gegen Zahlung einer lebenslänglichen Rente Kaufen
fi
ostaa elinkorkoa vastaan
,
ostaa syytinkiä vastaan
fr
acheter à vie
nl
op lijfrente kopen
pt
comprar para a vida
sv
köpa på basis av en livränta
Dostopnost