Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to cause a detailed description to be made, by a bailiff, of the processes in question
fr
faire procéder, par huissier, à la description détaillée des procédés litigieux
to cause artificial changes of mode in a twin-wire line
Electronics and electrical engineering
da
kunstigt at frembringe modulation i en ledning med trådpar
de
kuenstliches Herbeifuehren der Wellenformwandlung in einer zweiadrigen Leitung
fr
provoquer artificiellement les changements de mode dans une ligne bifilaire
it
provocare artificialmente cambiamenti della forma d'onda in una linea bifilare
to center a column
Information technology and data processing
da
centrere en søjle
de
eine Spalte zentrieren
el
κεντράρω μια στήλη
en
to centre a column
es
centrar una columna
fi
keskittää sarake
fr
centrer une colonne
it
centrare una colonna
nl
een kolom centreren
pt
centrar uma coluna
sv
centrera en kolumn
to center a picture
Information technology and data processing
da
centrere billede
de
ein Bild zentrieren
el
κεντράρω μια εικόνα
en
to centre a picture
es
centrar una imagen
fi
keskittää kuva
fr
centrer une image
,
recentrer une image
it
centrare un'immagine
nl
een beeld centreren
pt
centrar uma imagem
sv
centrera en bild
to center at a specific position
Information technology and data processing
da
centrere om angiven position
de
Punktzentrieren
el
κεντράρω σε μια συγκεκριμένη θέση
en
to centre at a specific position
es
centrar en una posición concreta
fi
keskittää tiettyyn paikkaan
fr
centrer par rapport à un point
it
centrare su una posizione specifica
nl
centreren op een bepaalde plaats
pt
centrar numa posição específica
sv
centrera på en specifik position
to centrifuge in a sealed tube
Technology and technical regulations
Chemistry
da
centrifugere i lukkede glas
de
in einem verschlossenen Glas zentrifugieren
el
φυγοκέντρηση σε κλειστό σωλήνα
es
centrifugar en tubo cerrado
fr
centrifuger en tube fermé
it
centrifugare in tubo chiuso
nl
in een gesloten buis centrifugeren
to certify a check
FINANCE
de
einen Scheck bestätigen
en
to certify a cheque
es
certificar un cheque
,
confirmar un cheque
fr
certifier un chèque
,
viser un chèque
it
certificare un assegno
,
vistare un assegno
nl
een cheque waarmerken