Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partes adquirentes do controlo conjunto
LAW
da
alle de parter,der deltager i overtagelsen
de
die die gemeinsame Kontrolle Erwerbenden
el
αποκτώντες κοινό έλεγχο
en
parties acquiring joint control
es
partes que asumen el control conjunto
fr
parties acquérant le contrôle en commun
it
soggetti che acquisiscono il controllo in comune
nl
degenen die gezamenlijk zeggenschap verkrijgen
partes aéreas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overjordiske dele
de
oberirdische Teile
el
υπέργεια τμήματα
en
aeriel parts
es
partes aéreos
fi
maanpäällinen osa
fr
parties aériennes
it
parti aeree
nl
bovengronds deel
,
bovengrondse delen
sv
ovanjordiska delar
partes cefálica e cervical do sistema nervoso simpático
da
det sympatiske nervesystems cephale og cervikale del
de
Pars cephalica et cervicalis systematis autonomici s.sympathici
el
κεφαλική και αυχενική μοίρα του αυτόνομου νευρικού συστήματος
en
cephalic and cervicale parts of sympathetic system
es
parte cefálica y cervical del sistema simpático
fr
partie céphalique et cervicale du grand sympathique
,
partie céphalique et cervicale du système nerveux autonome
la
pars cephalica et cervicalis systematis autonomici s.sympathici
partes cobertas
da
ikke-trykgivende arealer
el
έμφραξις
,
βούλωμα
,
κλείσιμο
en
parts stopped out
fr
réserve
it
rilievo
partes contrárias
EUROPEAN UNION
LAW
da
modparter
de
Gegenparteien
el
οι αντίδικοι
en
respondents
fr
parties adverses
it
parti avverse
nl
tegenpartijen
partes contratantes
da
parterne
de
Vertragsparteien
el
συμβαλλόμενα μέρη
en
contracting parties
fr
parties contractantes
it
parti contraenti
nl
partijen
pt
partes contratantes
sv
avtalsslutande parter
partes da peça
Electronics and electrical engineering
el
μέρη τεμαχίου
en
piece parts
es
partes de la pieza
fi
osat
nl
stuklijstonderdelen
sv
detaljer
partes das aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Geflügelteile
el
τεμάχια πουλερικών
en
poultry parts
es
piezas de la aves
fi
siipikarjan osat
fr
parties de volaille
it
pezzi del pollo
nl
pluimveedelen
sv
delar av fågel
partes de aparelho
Insurance
da
nedfaldende genstande fra fly og antenner
de
Flugzeugschaden
el
ζημίες οφειλόμενες στην πτώση αεροσκαφών
,
ζημίες οφειλόμενες στην πτώση αντικειμένων από αεροσκάφη
en
aircraft or aerial device damage
fr
dommage résultant de la locomotion aérienne
it
caduta di aeromobili
nl
schade door vliegtuigen of neergestorte voorwerpen
pt
aeronaves
,
sv
skador orsakade av luftfartyg och från luftfartyg nedfallande föremål
partes de capital do grupo
Accounting
da
egne koncernandele
de
konzerneigene Anteile
el
ίδια μερίδια του κοντσέρν
,
ίδια μερίδια του ομίλου
,
ατομικά μερίδια του κοντσέρν
en
investments of subsidiary in capital stock of parent company
,
own shares of group
fi
konsernin omistamat emoyhtiön osakkeet
fr
actions propres du groupe
,
parts propres du groupe
it
partecipazioni interne al gruppo
nl
eigen aandelen van het concern
Dostopnost