Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to create a common awareness of the collective responsibility
Social affairs
de
das kollektive Bewusstsein der Verantwortung wecken
to create a culture of SME support
ECONOMICS
es
crear una cultura de apoyo a las PYME
fr
créer une culture de soutien aux PME
it
creare una cultura di sostegno alle PMI
to create a mortgage
FINANCE
Demography and population
da
optage en prioritet
de
eine Hypothek bestellen
es
constituir una hipoteca
fi
kiinnittää
fr
constituer une hypothèque
it
accendere un'ipoteca
,
costituire un'ipoteca
nl
een hypoteek vestigen
,
een hypotheek vestigen
pt
constituir uma hipoteca
sv
ta ut en inteckning
to create the basis for a broader and deeper community
EUROPEAN UNION
LAW
da
at nedlægge den første grundsten til et videregående og uddybet fællesskab
de
den ersten Grundstein fuer eine weitere und vertiefte Gemeinschaft legen
el
θεμελιώνουν τις πρώτες βάσεις μιας ευρύτερης και βαθύτερης κοινότητος
es
poner los primeros cimientos de una comunidad más amplia y profunda
fr
fonder les premières assises d'une communauté plus large et plus profonde
it
fondare le prime assise d'una comunita'piu'vasta e piu'profonda
nl
de eerste grondstenen leggen voor een grotere en hechtere gemeenschap
pt
assentar os primeiros alicerces de uma comunidade mais ampla e mais profunda
sv
lägga de första grundstenarna för en mera vidsträckt och mera djupgående gemenskap mellan folk
to cross a territory in transit
TRANSPORT
fr
emprunter un territoire en transit
nl
een grondgebied transiteren
to cross the border into a Member State irregularly by land, sea or air
Migration
da
ulovligt overskride grænsen til en medlemsstat ad land-, sø- eller luftvejen
fi
ylittää jäsenvaltion raja luvattomasti maitse, meritse tai lentoteitse
fr
franchir irrégulièrement, par voie terrestre, maritime ou aérienne, la frontière d'un Etat membre
mt
il-qsim irregolari ta' fruntiera ta' Stat Membru permezz tal-art, tal-baħar jew tal-ajru
nl
via het land, de zee of de lucht op illegale wijze de grens van een lidstaat overschrijden
Dostopnost