Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to delay a judgment
LAW
de
eine Entscheidung aufschieben
en
put off a judgment
,
stay a judgment
,
fi
lykätä tuomiota
fr
surseoir un jugement
,
surseoir à un jugement
it
sospendere la decisione di una causa
nl
een vonnis schorsen
pt
suspender a decisão de uma causa
,
suspender a instância
sv
göra anstånd med beslut om dom
to delete a name from the register of electors
EUROPEAN UNION
LAW
da
stryge et navn i valglisten
de
jmdn.aus dem Wählerverzeichnis streichen
fr
radier quelqu'un des listes électorales
,
rayer quelqu'un des listes électorales
it
cancellare qualcuno dalle liste elettorali
nl
een kiezerskaart afvoeren
,
een naam van het kiezersregister afvoeren
pt
cancelar uma inscrição nos cadernos eleitorais
to delist a brand
TRADE
de
eine Marke aus dem Sortiment herausnehmen
es
abandonar una marca
fr
déréférencer une marque
ga
branda a dhíliostú
it
togliere una marca dal listino
nl
een merk uit de voorraad weren
pt
negligenciar uma marca
to deliver a separate opinion
de
eine abweichende Stellungnahme abgeben
fr
faire connaître séparément son opinion
to deliver a telegram
Communications
da
udbringe et telegram
de
ein Telegramm zustellen
el
επιδίδω τηλεγράφημα
es
entregar un telegrama
fi
toimittaa sähke
fr
remettre un télégramme
it
recapitare un telegramma
nl
een telegram bezorgen
pt
entregar um telegrama
sv
leverera ett telegram
to depart in a manner such as to reduce the value
de
nach der wertmindernden Seite abweichen
to deposit a statement
Business organisation
fr
déposer un relevé
nl
een overzicht nederleggen
to deposit a sum by way of security
LAW
FINANCE
da
stille et beløb som sikkerhed
de
einen Betrag als Sicherheit hinterlegen
el
καταθέτω ορισμένο ποσό ως εγγύηση
es
consignar una suma,en concepto de fianza
fr
consigner une somme à titre de caution
it
versare una somma come cauzione
nl
een bedrag als borgsom deponeren
pt
depositar uma quantia a título de caução
to depress a road
ENVIRONMENT
Building and public works
fr
construire une route en tranchée
to deprive a treaty of its object
LAW
da
berøve en traktat dens formål
de
den Zweck eines Vertrages vereiteln
el
στέρηση μιας συνθήκης από το αντικείμενό της
es
frustrar el objeto de un tratado
fr
priver un traité de son objet
it
privare un trattato del suo oggetto
nl
het voorwerp van een verdrag ongedaan maken
pt
privar um tratado do seu objeto
Dostopnost