Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
realkapitalgoder,hvis produktion strækker sig over flere perioder
ECONOMICS
de
Ausrüstungen,deren Herstellung sich auf mehrere Zeiträume erstreckt
el
εξοπλισμός,η παραγωγή του οποίου διαρκεί αρκετές περιόδους
en
equipment whose production extends over several periods
es
bienes de equipo cuya producción se prolonga durante varios períodos
fr
biens d'équipement dont la production s'étale sur plusieurs périodes
it
beni di equipaggiamento eccedente il periodo considerato
nl
uitrustingsstukken waarvan de produktie zich uitstrekt over verschillende perioden
pt
bens de equipamento cuja produção se prolonga por vários períodos
regnskabscentral for flere stationer
TRANSPORT
da
moderstation
,
de
Buchungszentrale
,
Mutterbahnhof für die Rechnungslegung für mehrere Bahnhöfe
el
λογιστικό κέντρο
en
centralised accountancy office
es
central contable
fi
tilitysyksikkö
fr
centre comptable
it
centro contabile
nl
administratiekantoor
,
centraal punt rekenplichtig beheer
rejse med valg mellem flere transportmuligheder
de
Fahrt mit der Moeglichkeit zwischen mehreren Verkehrsmitteln zu waehlen
en
choice trip
fr
déplacement à choix
it
spostamento libero
nl
keuzerit
rejse med valg mellem flere transportmuligheder
de
Fahrt mit der Moeglichkeit zwischen mehreren Verkehrsmitteln zu waehlen
en
choice trip
fr
déplacement à choix
it
spostamento libero
nl
keuzerit
reservespor for flere riste
TRANSPORT
de
Dispositionsgleis
el
γραμμή διαθέσιμη για περισσότερες ομάδες
en
relief track for several groups
es
vía de desdoblamiento común a varios lotes
fr
voie de report
it
binario di sdoppiamento comune a più gruppi
nl
reservespoor voor verschillende groepen
pt
via de desdobramento comum a vários lotes
reservoir til flere formål
Building and public works
de
Mehrzweckspeicher
el
ταμιευτήρας πολλαπλής σκοπιμότητας
en
multipurpose reservoir
es
embalse de usos múltiples
fi
monikäyttöallas
fr
réservoir à buts multiples
it
serbatoio a scopi multipli
nl
multi-functioneel stuwmeer
pt
albufeira de fins múltiplos
,
reservatório de fins múltiplos
sv
magasin för olika ändamål
retningsantenne med flere elementer
Information technology and data processing
de
Mehrelementantenne
el
κεραία πολλών στοιχείων
en
multielement antenna
es
antena multielemento
fi
monielementtinen antenni
,
moniosainen antenni
fr
antenne multiélément
it
antenna a più elementi
,
antenna multielemento
nl
meerelementsantenne
sv
flerelementsantenn
røgafledning gennem flere skorstene
de
Einzelrauchabführung
el
εξαγωγή των καπνών από ξεχωριστές καπνοδόχους
en
removal of smoke by separate vents
es
salida de humos por chimeneas individuales
fr
évacuation des fumées par cheminées individuelles
it
evacuazione dei fumi con camini indipendenti
nl
rookafvoer door afzonderlijke schoorstenen
rotorsmuldrer med flere elementer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rotorkrümler aus mehreren Elementen
,
mehrreihige Rotationshackmaschine
el
περιστροφική τσάπα με πολλά στοιχεία
,
περιστροφική τσάπα πολλών σειρών
,
περιστροφικός καλλιεργητής με πολλαπλά στοιχεία
en
inter-row rotary cultivator
es
azada rotativa de varios elementos
,
azada rotativa entre líneas
fr
cultivateur rotatif à plusieurs éléments
,
houe rotative à plusieurs rangs
,
houe rotative à plusieurs éléments
it
zappa rotativa interfilare
,
zappatrice rotativa a gruppi fresanti
nl
rijenfrees
pt
cultivador rotativo de vários elementos
,
enxada rotativa de vários elementos
,
fresa de vários elementos