Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moral obligation for confession
da
tilståelsesbehov
,
tvangsmæssig tilståelse
de
Geständniszwang
el
ηθική υποχρέωσις ομολογίας
es
obligación moral de confesión
fr
besoin d'avouer
pt
necessidade de confessar
national energy efficiency obligation scheme
Energy policy
pl
krajowy system zobowiązujący do efektywności energetycznej
sv
kvotpliktsystem för energieffektivitet
National Ordinance on the obligation to disclose unusual transactions relating to financial services
LAW
en
National Unusual Transactions (Disclosure Obligation) Ordinance
nl
Landsverordening inzake de meldingsplicht van ongebruikelijke transacties bij financiële dienstverlening
National Ordinance on the obligation to disclose unusual transactions relating to financial services
LAW
en
National Unusual Transactions (Disclosure Obligation) Ordinance
nl
Landsverordening inzake de meldingsplicht van ongebruikelijke transacties bij financiële dienstverlening
national reduction obligation
ENVIRONMENT
fr
obligation nationale de réduction
nl
nationale reductieverplichting
national treatment obligation
LAW
da
forpligtelse til ikke-diskriminerende behandling parterne imellem
de
Verstoß gegen nationale Verpflichtungen
el
υποχρέωση ίσης μεταχείρισης με τους εντόπιους
es
obligación de igualdad de tratamiento con los nacionales
fr
obligation du "traitement national"
it
obbligo della parità di trattamento
nl
verplichting tot nationale behandeling
pt
dever de tratamento nacional
negative obligation
LAW
bg
негативно задължение
da
negativ forpligtelse
,
negativ pligt
de
Unterlassungspflicht
,
negative Verpflichtung
el
αρνητική υποχρέωση
,
υποχρέωση παράλειψης
es
obligación de no hacer
,
obligación negativa
fi
negatiivinen velvoite
,
pidättäytymisvelvoite
fr
obligation de ne pas faire
,
obligation négative
ga
oibleagáid gan rud a dhéanamh
hu
tartózkodási kötelezettség
it
obbligazione di non fare
,
obbligazione negativa
lt
negatyvi pareiga
lv
pienākums atturēties no rīcības
mt
obbligu negattiv
nl
negatieve verplichting
,
onthoudingsverplichting
,
verbintenis om(iets)niet te doen
,
verplichting om niet te doen
pl
obowiązek negatywny
,
obowiązek zaniechania
pt
obrigação de não fazer
,
obrigação negativa
ro
obligație de a nu face
,
obligație negativă
sk
negatívna povinnosť
,
povinnosť zdržať sa konania
sl
negativna obveznost
sv
negativ förpliktelse
,
negativ skyldighet
Dostopnost