Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
règlement (CEE) en matière de substances chimiques existantes
ENVIRONMENT
da
EF-forordning om eksisterende stoffer
de
EU-Altstoffverordnung
el
κανονισμός της ΕΚ σχετικά με τις υπάρχουσες χημικές ουσίες
en
EC regulation on existing chemicals
es
Reglamento comunitario sobre sustancias químicas existentes
fi
EY:n asetus olemassaolevista kemikaaleista
it
disposizioni comunitarie sui prodotti chimici esistenti
nl
EG-verordening inzake bestaande chemicaliën
pt
regulamento (CEE) sobre as substâncias químicas existentes
,
substâncias químicas existentes (regulamento CE)
sv
EG-förordning om existerande kemikalier
règlement sur le transport terrestre de substances dangereuses
LAW
Transport policy
da
bestemmelse om transport af farligt gods på landeveje af 1997
de
Regelung für den Transport von gefährlichen Stoffen über Land
el
κανονισμός για τη χερσαία μεταφορά επικίνδυνων ουσιών
en
Regulation on the land transport of dangerous substances
es
Reglamento sobre el transporte terrestre de sustancias peligrosas
fi
VLG
,
vaarallisten aineiden maakuljetuksia koskeva määräys
it
regolamento relativo al trasporto terrestre delle sostanze pericolose
nl
Regeling vervoer over land van gevaarlijke stoffen
,
VLG
,
Vervoersreglement voor het vervoer over land van gevaarlijke stoffen
pt
VLG
,
regulamento relativo ao transporte terrestre de substâncias perigosas
sv
reglering om ändring av reglering av transport på land av farliga ämnen
rejet accidentel et rejet volontaire contrôlé de substances radioactives
ENVIRONMENT
da
frigivelse af radioaktive stoffer i forbindelse med uheld og kontrollerede frigivelser
de
unfallbedingte Freisetzung und kontrollierte Ableitung von radioaktiven Substanzen
el
τυχαία και ελεγχόμενη απόρριψη ραδιενεργών ουσιών
en
accidental and controlled releases(or discharges)of radioactive materials
es
vertidos o descargas, accidentales y voluntarias, controladas de sustancias radioactivas
it
smaltimento fortuito e smaltimento volontario controllato delle sostanze radioattive
nl
lozing bij een ongeval en gecontroleerde opzettelijke lozing van radioactieve stoffen
pt
descargas acidentais e voluntárias controladas de materiais radioativos
rejet de substances polluantes
de
Einleiten von Schadstoffen
en
discharge of pollutant substances
rejets de substances qui modifient la couche d'ozone
ENVIRONMENT
de
Freisetzung von Stoffen, die eine Veränderung der Ozonschicht verursachen
el
έκλυση ουσιών που προκαλούν μεταβολή της στιβάδας του όζοντος
en
release of substances causing modification of the ozone layer
es
liberación de sustancias que causan modificaciones de la capa de ozono
it
scarichi di sostanze che modificano lo strato di ozono
nl
lozing van stoffen die veranderingen in de ozonlaag veroorzaken
pt
emissões de substâncias que causem alteração na camada de ozono
rejets de substances toxiques, non décomposables et potentiellement dangereuses
endischarge of toxic, persistent and potentially hazardous substances
deFreisetzung toxischer, schwer abbaubarer und potentiell gefährlicher Stoffe
itrigetto di sostanze tossiche, non degradabili e potenzialmente pericolose
ruвыброс токсичных, устойчивых и потенциально опасных веществ
slodmetavanje strupenih in potencialno nevarnih snovi
hrispuštanje otrovnih i potencijalno opasnih supstancija
srиспуштање отровних и потенцијално опасних супстанција
rejets illicites de substances polluantes
enunlawful discharges of polluting substances
deillegale Freisetzung von Schadstoffen
itscarico di materiali inquinanti
ruнезаконная выгрузка загрязняющих веществ
slnezakonito odlaganje škodljivih snovi
hrnezakonito istovarivanje zagađujućih materiala
srнезаконито истоваривање загађујућих материјала