Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to exercise a right
LAW
de
ein Recht ausüben
fi
käyttää oikeutta
fr
se prévaloir d'un droit
it
far valere un diritto
,
prevalersi di un diritto
nl
een recht uitoefenen
,
zich op een recht beroepen
pt
valer-se de um direito
sk
vykonávať právo
sv
utöva en rätt
to exercise the rights conferred by a patent
LAW
da
gøre de med et patent forbundne rettigheder gældende
de
Rechte aus dem Patent geltend machen
el
ασκώ τα δικαιώματα που μου έχουν χορηγηθεί από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
es
ejercer los derechos que le confiere una patente
fr
se prévaloir des droits conférés par un brevet
it
avvalersi dei diritti conferiti da un brevetto
nl
zich beroepen op aan een octrooi ontleende rechten
pt
invocar os direitos conferidos por uma patente
to exert a measure of restraint on domestic demand
ECONOMICS
de
die Inlandsnachfrage drosseln
fr
limiter la demande intérieure
to exhaust a quota
Tariff policy
de
ein Zollkontingent erschöpfen
fr
épuiser un contingent tarifaire
it
esaurire un contingente tarifario
nl
een tariefcontingent uitputten
to expel someone from a party
EUROPEAN UNION
LAW
da
ekskludere en person af et parti
de
jmdn.aus einer Partei ausschließen
fr
exclure quelqu'un d'un parti
,
expulser quelqu'un d'un parti
it
espellere qualcuno da un partito
nl
iemand uit een partij sluiten
pt
excluir alguém de um partido
,
expulsar alguém de um partido
to explode a detonator
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
overkøre en knaldkapsel
de
eine Knallkapsel überfahren
el
εκρήγνυω κροτίδα
,
προκαλώ έκρηξη κροτίδας
,
σκάω κροτίδα
en
to explode a torpedo
es
pisar un petardo
fr
écraser un pétard
it
schiacciare un petardo
nl
een klapper afrijden
pt
rebentar um petardo
to extend, modify or terminate a waiver
el
παρατείνω, τροποποιώ ή επιφέρω τη λήξη απαλλαγής
fr
proroger, modifier ou abroger une dérogation
it
prorogare, modificare o abrogare una deroga
to extend a call
Information technology and data processing
da
at forlænge en samtale
de
eine Verbindung verlängern
el
παρατείνω μια κλήση
es
prolongar una llamada
fi
pidennetty puhelu
fr
prolonger un appel
,
prolonger une communication
it
estendere una chiamata
nl
een oproep verlengen
pt
prolongar uma chamada
sv
förlänga ett samtal
Dostopnost