Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to extend a suspension
LAW
da
forlænge varigheden af en udsættelse
de
eine Aussetzung verlängern
el
παρατείνω την αναστολή
es
prorrogar la suspensión
fr
proroger une suspension
it
prorogare una sospensione
nl
een schorsing verlengen
pt
prorrogar a suspensão
to extend the effect of a heading
FINANCE
da
udvide en position
de
den Geltungsbereich einer Nummer erweitern
el
διευρύνω τα όρια κλάσης
es
ampliar el alcance de una partida
it
estendere la portata di una voce
nl
de draagwijdte van een post verruimen
pt
alargar o âmbito de uma posição
to extract a square root
SCIENCE
da
roduddragning
de
eine Wurzel ziehen
el
εξάγω ρίζα
es
extraer una raíz
fr
extraire d'une racine
it
estrarre una radice
nl
worteltrekken
pt
extração de uma raiz
,
extração de uma raiz quadrada
to fail to remedy a situation
fr
ne pas remédier à une situation
ga
mainnigh cor a leigheas
to fall within the competence of a court
LAW
de
in die Zuständigkeit eines Gerichtes fallen
fi
kuulua tuomioistuimen toimivaltaan
fr
relever d'un tribunal
it
essere di competenza di un tribunale
nl
ressorteren onder het rechtsgebied van een rechtbank
pt
cair na competência de um tribunal
,
ser da competência de um tribunal
sv
omfattas av en domstols behörighet
to fasten by means of a sleeper-screw
TRANSPORT
da
skrue svelleskruer i
de
Schwellenschrauben eindrehen
el
στερεώνω με τιρφόνια
es
atornillar
fr
tirefonner
it
incavigliare
nl
kraagschroeven indraaien
pt
apertar os tirefonds
,
tirefonar
to fasten the tyre with a spring clip
TRANSPORT
da
at sikre hjulringen ved hjælp af sprængring
de
den Radreifen durch Sprengring sichern
el
ασφαλίζω το επίσωτρο
en
to fasten the tyre with a spring ring
es
fijar los aros con cintillos
fr
agrafer le bandage
it
applicare il cerchietto di sicurezza al cerchione
nl
de wielband door een sluitring borgen
,
de wielband door een sprengring borgen