Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giorno di arresto
Fisheries
da
ophørsdag
,
oplægningsdag
de
Stilllegungstag
el
ημέρα παύσης
en
day laid-up
fi
seisontapäivä
fr
jour d'arrêt
nl
stilligdag
impianto regolazione distanza di arresto automatico
TRANSPORT
da
betjeningsarm før bremseautomatik
,
rejse
de
Fahrsperrenstreckenanschlag
el
μπλοκάρισμα εκκίνησης με μηχανισμό τμηματικής απόστασης
en
trip
es
palanca de freno de emergencia
fi
jarrukahva
fr
bras de commande d'arrêt automatique
,
levier de commande d'arrêt automatique
ga
luamhán uathchoscánaithe
nl
automatische treinbeïnvloeding
,
schakelaar
pt
alavanca de frenagem automática
sv
mekanisk bromsutlösare
interruttore di arresto d'emergenza
Mechanical engineering
da
nødstopafbryder
de
Nothalteschalter
el
διακόπτης στάσης κινδύνου
en
emergency stop switch
es
interruptor de paro
fr
interrupteur d'arrêt d'urgence
nl
noodstopschakelaar
pt
interruptor de paragem de urgência
interruttore di arresto rapido
da
kontakt for nødnedlukning
el
διακόπτης εκτάκτου ανάγκης
en
scram breaker
es
disyuntor de parada de emergencia
fr
disjoncteur d'urgence
nl
noodstoponderbreker
pt
disjuntor de paragem de emergência
interruttore generale di arresto
Mechanical engineering
de
Umschalter
en
lock-out master switch
fr
interrupteur général d'interdiction
nl
hoofdschakelaar met vergrendeling
pt
interruptor geral de suspensão
istruzione di arresto condizionato
Information technology and data processing
da
betinget stop-instruktion
de
bedingte Stopanweisung
el
εντολή περάτωσης υπό συνθήκη
en
conditional stop instruction
es
instrucción de parada condicional
fi
ehdollinen lopetuskäsky
fr
instruction d'arrêt conditionnel
it
istruzione di stop condizionale
nl
voorwaardelijke stopopdracht
pt
instrução de paragem condicional
sv
villkorlig stoppinstruktion
istruzione di arresto condizionato
Information technology and data processing
da
valgfri stop-opdre
de
bedingter Haftbefehl
,
bedingter Stoppbefehl
el
προαιρετική εντολή παύσης
en
optional halt instruction
,
optional pause instruction
,
optional stop instruction
es
instrucción de pausa opcional
fi
ehdollinen pysäytyskäsky
,
valinnainen pysäytyskäsky
fr
instruction d'arrêt facultatif
it
istruzione di arresto facoltativo
nl
voorwaardelijke stopopdracht
pt
instrução de paragem facultativa
,
instrução de pausa facultativa
sv
villkorlig stoppinstruktion
legamento di arresto
da
hæmmende ligamenter
de
Hemmungsband
en
check ligament
,
restraining ligament
es
ligamento intrínseco
fr
faisceau de renforcement
,
ligament intrinsèque
leva di arresto del rotore
da
rotorstoparm
de
Rotorstopphebel
en
rotor stop lever
es
palanquita de parada de rotor
fi
roottorin pysäytysvipu
fr
levier d'arrêt de rotor
pt
alavanca de paragem de rotor
sv
rotorstopparm
leva di comando della valvola di arresto
Mechanical engineering
da
brandhanebetjeningsgreb
,
brandhanebetjeningshåndtag
de
Brandhahnbedienhebel
el
λαβή ελέγχου στρόφιγγας φωτιάς
en
shut-off valve control lever
es
palanca de mando de llave cortallamas
fr
levier de commande de robinet coupe-feu
nl
afsluitklepbedieningshefboom
pt
alavanca de comando da válvula de segurança
sv
kranreglage
,
ventilreglage
,
ventilspak