Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to implement a project
EUROPEAN UNION
da
gennemføre projektet
de
ein Vorhaben ausfuehren
fr
exécuter un projet
it
eseguire uno progetto
nl
een project uitvoeren
pt
executar um projeto
to impose a fine on ...
fi
määrätä sakko
fr
prononcer une amende contre ...
ga
gearr fíneáil ar
to impose a levy
FINANCE
Budget
el
επιβάλλω εισφορές
fr
établir un prélèvement
ga
forchuir tobhach
to impose a pecuniary sanction
LAW
fi
määrätä taloudellinen seuraamus
fr
imposer une sanction pécuniaire
ga
smachtbhanna airgid a fhorchur
to impose a penalty
LAW
de
auf eine Strafe erkennen
,
eine Strafe aussprechen
,
eine Strafe festsetzen
,
eine Strafe verhängen
en
to inflict a penalty
fi
tuomita rangaistus
fr
prononcer une peine
nl
een straf uitspreken
pl
wymierzyć karę
sv
utdöma ett straff
,
ålägga ett straff
to impute a crime to an innocent person
LAW
de
einen Unschuldigen eines Verbrechens beschuldigen
fi
pitää syytöntä henkilöä syyllisenä rikokseen
fr
imputer un crime à un innocent
it
accusare un innocente
,
imputare un delitto a un innocente
nl
een onschuldige van een misdaad beschuldigen
pt
imputar um crime a um inocente
sv
anklaga en oskyldig för ett brott
to impute what the price of a new product would have been in the base period
ECONOMICS
da
skønne over,hvad prisen for et nyt produkt ville have været i basisåret
de
Ermittlung eines Preises für das neue Gut für den Basiszeitraum
el
εκτίμηση τιμής ενός νέου προϊόντος κατά την περίοδο βάσης
es
imputar un precio a un producto nuevo para el período base en el que dicho producto no existía
fr
reconstituer un prix du produit nouveau pour la période de base
it
ricostruire il prezzo del nuovo prodotto per il periodo di base
nl
... voor de basisperiode een prijs voor het nieuwe product
pt
reconstituir um preço do novo produto para o período base