Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tætning i flere lag
Building and public works
de
mehrlagige Abdichtung
el
πολλαπλά υδατοστεγή στρώματα
en
multiple watertight layers
es
impermeabilidad multicapa
fr
étanchéité multicouche
it
impermeabilizzazione a più strati
nl
meerdere waterdichte lagen
pt
múltiplas camadas impermeáveis
tandhjulssæt med flere hjul
Mechanical engineering
de
mehrgliedriges Zahnradgetriebe
el
σύστημα οδοντοτροχών
en
gear train
,
train
,
train of gears
es
tren de engranajes
fi
hammaspyörästö
fr
train d'engrenages
,
train de roues dentées
it
treno di ingranaggi
nl
tandwielenstel
pt
trem de engrenagem
,
trem de rodas dentadas
sv
kuggväxel
tappemaskine med flere spindlere
INDUSTRY
de
Mehrspindel-Zapfenfräsmaschine
el
μηχανή κατασκευής εντορμιών
,
ξεμορσαρίστρα
en
tenoning machine with several tool holders
es
espigadora de varios ejes
fr
machine à tenonner à plusieurs broches
it
tenonatrice a mandrini multipli
nl
pennenbank met verschillende spillen
pt
máquina de fazer espigas com várias puas
teknik,hvorved flere kan få adgang på samme tid
Communications
de
Technik für den Vielfachzugriff
el
τεχνική πολλαπλής πρόσβασης
en
multiple-access technique
es
técnica de acceso múltiple
fr
technique d'accès multiple
it
tecnica di accesso multiplo
nl
techniek voor meervoudige toegang
pt
técnica de acesso múltiplo
teknik verdrørende flere tilslutninger
Communications
Information technology and data processing
de
Mehrzugriffverfahren
el
τεχνική πολλαπλής πρόσβασης
en
multiple-access technique
es
técnica de acceso múltiple
fi
moniliittymätekniikka
fr
technique d'accès multiple
it
tecnica d'accesso multiplo
nl
meervoudige-toegangstechniek
pt
técnica de acesso múltiplo
sv
accessteknik
teknologi, der er relevant for flere sektorer
de
Technologie mit sektorübergreifenden Auswirkungen
el
τεχνολογία με πολυτομεακή επίδραση
en
technology with a multi-sectoral impact
es
tecnología de repercusión multisectorial
fr
technologie d'impact multisectoriel
it
tecnologia di impatto multisettoriale
nl
technologie met invloed op diverse sectoren
pt
tecnologia de impacto multissetorial
terminal for flere tilslutninger
Communications
Information technology and data processing
de
Mehrzugriffendgerät
el
τερματικό πολλαπλής πρόσβασης
en
multiple-access terminal
es
terminal de acceso múltiple
fi
moniliittymäpääte
fr
terminal d'accès multiple
it
terminale d'accesso multiplo
nl
meervoudige-toegangsterminal
pt
terminal de acesso múltiplo
sv
fleråtkomstterminal
tidsstyret programveksling med flere programmer
Communications
Information technology and data processing
de
Festzeitsteuerung
el
πολυπρογραμματισμένη λειτουργία σταθερού κύκλου
es
funcionamiento
,
regulación multiprogramada de semáforos
fi
aikatauluohjauksinen ohjelmanvalinta
fr
fonctionnement à cycle fixe multiprogrammés
it
funzionamento a ciclo fisso multiprogramma
nl
starre regeling met meerdere programma's
pt
funcionamento em multiprogramação fixa de ciclos
sv
tidstyrning
tog sammensat af flere vogngrupper
TRANSPORT
de
Mehrgruppenzug
el
αμαξοστοιχία με πολλαπλά τμήματα
en
multiple-section train
es
tren de varias composiciones
fr
train à tranches multiples
it
treno a sezioni multiple
nl
trein bestaande uit treindelen voor verschillende bestemmingen
pt
comboio de várias composições
tørreskab med flere rum
de
Trockenschrank mit mehreren Trockenkammern
el
ξηραντήρας με διαμερίσματα
,
ξηραντήρας με θαλάμους
en
compartment dryer
es
armario de desecación con varias cámaras
,
secadero de varias cámaras
fi
monikammioinen kuivatuskaappi
,
monikammioinen kuivauskaappi
fr
séchoir à compartiments
,
étuve à compartiments
it
essiccatoio a comparti
,
essiccatore a comparti
nl
droogkamer met verscheidene compartimenten
pt
refrigerador com câmaras
sv
tork med flera kammare
Dostopnost