Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to place a competitive disadvantage at
Competition
da
stille ringere i konkurrencen
de
im Wettbewerb benachteiligen
el
περιέρχονται σε μειονεκτική θέση στον ανταγωνισμό
es
ocasionar una desventaja competitiva
fr
infliger un désavantage dans la concurrence
ga
cuir faoi mhíbhuntáiste san iomaíocht
it
determinare uno svantaggio nella concorrenza
nl
nadeel berokkenen bij de mededinging
pt
colocar em desvantagem na concorrência
sv
få en konkurrensnackdel
to place a loan
FINANCE
da
at anbringe et lån
,
at placere et lån
de
eine Anleihe unterbringen
el
τοποθετώ δάνειο
es
colocar un empréstito
fr
placer un emprunt
it
collocare un prestito
nl
een lening plaatsen
pt
colocar um empréstimo
to place an agreement on a multilateral footing
LAW
da
udvide kredsen af aftalepartnere
de
ein Abkommen auf andere Vertragspartner ausdehnen
el
προσδίδω πολυμερή χαρακτήρα σε μια συμφωνία
es
proceder a la multilateralización del acuerdo
fr
procéder à la multilatéralisation d'un accord
it
provvedere a rendere multilaterale l'accordo
nl
een overeenkomst tot andere partijen uitbreiden
pt
proceder à multilateralização do acordo
sv
få till stånd en multilateralisering av ett avtal
to place a wagon out of service
TRANSPORT
da
udrangere en vogn
de
einen Wagen ausmustern
,
einen Wagen aussetzen
,
einen Wagen außer Betrieb setzen
el
αποσύρω από την κυκλοφορία φορτηγό βαγόνι
en
to scrap a wagon
es
reformar un vagón
fr
réformer un wagon
it
scartare un carro
nl
wagen buiten dienst stellen
to place them at a competitive disadvantage
Trade policy
cs
znevýhodnit je v hospodářské soutěži
fi
asettaa (kauppakumppanit) epäedulliseen kilpailuasemaan
fr
leur infliger un désavantage dans la concurrence
to place under a customs procedure
Tariff policy
da
henføre under en toldprocedure
de
einem Zollverfahren zuführen
,
in ein Zollverfahren überführen (2)
,
in einen Zollverkehr überführen (1)
fr
placer sous un régime douanier
it
vincolare a un regime doganale
nl
onder een douaneregeling brengen
ro
a plasa sub un regim vamal
Dostopnost