Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em caso de Nacionalidade Múltipla
bg
Конвенция за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
cs
Úmluva o snižování případů vícenásobné státní příslušnosti o vojenské povinnosti v případech vícenásobné státní příslušnosti
da
konvention om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Σύμβαση για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el caso de pluralidad de nacionalidades
fi
yleissopimus monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja sotilaallisista velvoitteista monikansalaisuustapauksissa
fr
Co...
Convenio de Tampere sobre el suministro de recursos de telecomunicaciones para la mitigación de catástrofes y las operaciones de socorro en casos de catástrofe
Communications
United Nations
da
Tamperekonventionen om tilvejebringelse af telekommunikationsressourcer for katastrofeberedskab og hjælpeindsats
de
Tampere-Konvention
,
Tampere-Konvention über die Bereitstellung von Telekommunikationsmitteln bei Katastrophenschutz- und Katastrophenhilfseinsätzen
el
Σύμβαση του Tampere σχετικά με την παροχή τηλεπικοινωνιακών διευκολύνσεων για την αντιμετώπιση καταστροφών και την παροχή βοήθειας
en
Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations
fi
Tampereen yleissopimus televiestinnän voimavarojen antamisesta suuronnettomuuksien lievittämiseen ja pelastustoimiin
fr
convention de Tampere sur la mise à disposition de ressources de télécommunication pour l'atténuation des effets des catastrophes et pour les opérations de secours en cas de catastrophe
ga
Coinbhinsiún Tampere maidir le Soláthar Acmhainní Teileachumarsáide le haghaidh Maolú Tubaistí agus Oibríochtaí Faoisimh
lt
Tamperės konvencija dėl telekomuni...
Convenio internacional relativo a la intervención en alta mar en casos de accidentes que causen o puedan causar una contaminación por hidrocarburos
Deterioration of the environment
da
international konvention om indgriben på det åbne hav i tilfælde af olieforureningsulykker
de
Internationales Übereinkommen über Massnahmen auf Hoher See bei Ölverschmutzungsunfällen
el
Διεθνής Σύμβαση περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ατυχήματος το οποίο προκαλεί ή δύναται να προκαλέσει ρύπανση οφειλόμενη σε υδρογονάνθρακες
en
International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties
fi
kansainvälinen yleissopimus väliintulosta öljysaastuntaonnettomuuksissa aavalla merellä
fr
Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Idirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Taismí ó Ola-Thruailliú
it
Convenzione internazionale sull'intervento in alto mare in caso di sinistri che causino o possano causare l'inquinamento da idrocarburi
lv
Starptautiskā konvencija par iejaukšanās tiesībām atklātā...
Convenio internacional relativo a la intervención en alta mar en casos de accidentes que causen una contaminación por hidrocarburos
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
INTERVENTION
,
international konvention om indgriben på det åbne hav i tilfælde af olieforureningsulykker
de
INTERVENTION
,
Internationales Übereinkommen über Maßnahmen bei Ölverschmutzungsunfällen auf hoher See
en
INTERVENTION
,
International Convention relating to Intervention on the High Seas in cases of Oil Pollution Casualties
es
INTERVENTION
fr
Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par hydrocarbures
,
INTERVENTION
it
Convenzione internazionale sull'intervento in alto mare in caso di incidente che provochi o che possa provocare un inquinamento da idrocarburi
,
INTERVENTION
nl
INTERVENTION
,
Internationale conventie ter voorkoming van zeewaterverontreiniging door ongevallen met koolwaterstoffen
Decisión relativa a los casos en que las administraciones de aduanas tengan motivos para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado
de
Beschluss zu Fällen,in denen die Zollverwaltungen berechtigte Zweifel an der Richtigkeit oder Genauigkeit des angegebenen Werts haben
,
DTA
en
DTA
,
Decision Regarding Cases where Customs Administrations have Reasons to Doubt the Truth or Accuracy of the Declared Value
es
DTA
,
fr
DTA
,
Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée
it
DTA
,
Decisione relativa ai casi in cui le amministrazioni doganali hanno motivo di dubitare della veridicità o della correttezza del valore dichiarato
nl
BJN
,
Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde
,
DTA
Directrices sobre la Utilización de Recursos Militares y de la Defensa Civil para las Operaciones de Socorro en Casos de Desastre
Defence
United Nations
da
Osloretningslinjerne
,
retningslinjer for anvendelsen af udenlandske militær- og civilforsvarsaktiver i forbindelse med katastrofehjælp
de
Leitlinien für den Einsatz von Militär- und Zivilschutzmitteln bei der Katastrophenhilfe
,
Osloer Leitlinien
el
Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τη χρήση στρατιωτικών πόρων και πόρων πολιτικής άμυνας για την αντιμετώπιση καταστροφών
,
κατευθυντήριες γραμμές του Όσλο
en
Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief
,
Oslo Guidelines
es
Directrices de Oslo
,
directrices sobre uso de activos militares y de defensa civil en operaciones de socorro ante desastres
fi
Oslon suuntaviivat
,
suuntaviivat sotilas- ja siviilipuolustusvoimien käyttöä varten katastrofiavussa
fr
Directives d'Oslo
,
Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile étrangères dans le cadre des opérations de secours en cas de catastrophe
it
Orientamenti di Oslo
,
Orientamenti sull'uso dei mezzi militari e della...
documentação de casos
Documentation
Information technology and data processing
da
Dokumentation af enkelttilfælde
de
Falldokumentation
el
τεκμηρίωση περιπτώσεων
en
documentation of case
es
documentación concerniente a casos
fr
documentation concernant des cas
it
documentazione relativa a casi
nl
gevallendocumentatie
sv
dokumentation av enskilda fall
em casos excecionais e por motivos devidamente justificados
EUROPEAN UNION
da
i særlige tilfælde, der behørigt begrundes
de
in ordnungsgemaess begruendeten Ausnahmefaellen
el
σε εξαιρετικές περιπτώσεις και για λόγους δεόντως αιτιολογημένους
en
in properly circumstantiated exceptional cases
es
en casos excepcionales y por motivos debidamente justificados
fr
dans des cas exceptionnels et pour des motifs dûment justifiés
it
in casi eccezionali e per motivi debitamente giustificati
nl
in uitzonderingsgevallen en op deugdelijk gemotiveerde gronden
sv
i särskilda och väl grundade fall
encuentros familiares en casos urgentes
POLITICS
de
Familienbegegnungen in Dringlichkeitsfällen
en
family meetings in emergency cases
fr
rencontres familiales ayant un caractère d'urgence
it
incontri familiari che abbiano carattere d'urgenza
enviesamento por casos de longa duração
de
Neigung in Filteruntersuchungen,Krankheiten mit langer vorklinischer Dauer häufiger zu entdecken
el
μεροληψία που οφείλεται στις περιπτώσεις μακράς διαρκείας
en
length bias
fr
biais lié aux cas de longue durée
it
distorsione da differente durata
Dostopnost