Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
definitieve braaklegging
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordudtagning uden omdrift
de
von der Rotation unabhängige Stillegung
el
παύση της καλλιέργειας γαιών χωρίς σύστημα εναλλαγής
en
NRS
,
non-rotational set-aside
es
retirada de tierras no rotativa
fr
gel des terres non fondé sur la rotation
it
messa a riposo dei seminativi senza rotazione
pt
retirada de terras não baseada na rotação
definitieve bronbelasting
Taxation
el
τελικός παρακρατούμενος στην πηγή φόρος' τελική παρακράτηση φόρου στην πηγή
en
final withholding tax
definitieve cabotageregeling
TRANSPORT
da
endelig ordning for cabotagekørsel
de
endgültige Regelung der Kabotage
en
definitive arrangement for cabotage
es
régimen definitivo de cabotaje
fr
régime définitif du cabotage
it
regime definitivo per il cabotaggio
nl
definitieve regeling voor cabotage
,
definitieve regeling voor cabotagevervoer
pt
regime definitivo de cabotagem
definitieve chloorbehandeling
da
afsluttende chlorering
de
Endchlorung
,
Nachchlorung
en
final chlorination
fr
chloration finale
it
clorazione finale
definitieve dienstregeling
Communications
da
definitiv tidsplan
de
fester Sendeplan
el
καθορισμένο χρονοδιάγραμμα
en
definite timetable
es
horario fijo
fi
sovittu aikataulu
fr
horaire déterminé
pt
horário fixo
sv
fast schema
,
fasta tidpunkter
definitieve exploitatiekennisgeving
bg
ОУЕ
,
окончателно уведомление за експлоатация
cs
konečné provozní oznámení
de
FON
,
endgültige Betriebserlaubnis
en
FON
,
final operational notification
fi
lopullinen käyttöönottoilmoitus
it
FON
,
comunicazione definitiva di esercizio
lt
GNL
,
galutinis naudojimo leidimas
lv
galīgais ekspluatācijas paziņojums
mt
FON
,
notifika operazzjonali finali
nl
FON
,
pl
ostateczne polecenie ruchowe
pt
COD
,
comunicação operacional definitiva
ro
notificare operațională finală
sk
KOP
,
konečné oznámenie o prevádzke
sl
končno obvestilo o odobritvi obratovanja
sv
slutligt driftsmeddelande
definitieve geconsolideerde rekeningen
FINANCE
Budget
de
endgültig konsolidierte Rechnungen
el
ενοποιημένοι οριστικοί λογαριασμοί
en
final consolidated accounts
et
lõplik konsolideeritud majandusaasta aruanne
fr
comptes consolidés définitifs
hu
végleges összevont elszámolás
pl
końcowe sprawozdanie skonsolidowane
ro
conturi consolidate finale
definitieve inhoud van het uittreksel
LAW
de
endgültiger Inhalt der Zusammenfassung
en
definitive content of the abstract
fr
contenu définitif de l'abrégé
definitieve inning van een voorlopig recht
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
endgültige Vereinnahmung eines vorläufigen Zolls
en
collecting definitively a provisional duty imposed
fr
perception définitive d'un droit provisoire
it
riscossione definitiva di un dazio provvisorio imposto
nl
definitief innen van het voorlopige recht
,
ro
percepere definitivă a unei taxe provizorii impuse
definitieve instructie
Communications
da
definition statement
de
Definitionsbefehl
el
εντολή ορισμού
en
definition statement
es
sentencia de definición
fi
määrityskäsky
fr
instruction de définition
it
definizione
,
istruzione di definizione
pt
instrução de definição
sv
definitionssats