Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effett fuq il-kummerċ bejn l-Istati Membri
European Union law
Trade
da
påvirkning af handelen mellem medlemsstater
,
påvirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne
de
Auswirkung auf den Handel zwischen Mitgliedstaaten
el
επηρεασμός του εµπορίου µεταξύ των κρατών µελών
en
effect on trade between Member States
es
efecto sobre el comercio entre Estados miembros
fi
vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan
fr
effet sur le commerce entre États membres
ga
éifeacht ar thrádáil idir na Ballstáit
hu
a tagállamok közötti kereskedelemre gyakorolt hatás
it
effetti sugli scambi tra Stati membri
,
incidenza sugli scambi commerciali tra gli Stati membri
lt
poveikis prekybai Bendrijoje
,
poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai
nl
beïnvloeding van de handel tussen lidstaten
pt
efeito sobre o comércio entre Estados-Membros
ro
efect asupra comerțului dintre statele memmbre
sk
vplyv na obchod medzi členskými štátmi
sl
vpliv na trgovino med državami članicami
sv
påverkan på handeln mellan medlemsstater
effett ġenotossiku
da
genotoksisk virkning
de
genotoxischer Effekt
el
γενοτοξική επίδραση
en
genotoxic activity
,
genotoxic effect
es
efecto genotóxico
et
genotoksiline aktiivsus
,
genotoksiline mõju
,
genotoksiline toime
,
genotoksilisus
fr
activité génotoxique
,
effet génotoxique
ga
gníomhaíocht ghéineatocsaineach
,
éifeacht ghéineatocsaineach
hu
genotoxikus aktivitás
,
genotoxikus hatás
it
effetto genotossico
lt
genotoksinis aktyvumas
,
genotoksinis poveikis
lv
genotoksiska iedarbība
mt
attività ġenotossika
,
nl
genotoxisch effect
pl
aktywność genotoksyczna
,
efekt genotoksyczny
pt
atividade genotóxica
,
efeito genotóxico
ro
activitate genotoxică
,
efect genotoxic
sk
genotoxická aktivita
,
genotoxický účinok
sl
genotoksičen učinek
,
genotoksična aktivnost
sv
genotoxisk aktivitet
,
genotoxisk effekt
effett gżira ta' sħana urbana
cs
efekt městských tepelných ostrovů
da
urban varmeøeffekt
de
Wärmeinseleffekt (in städtischen Gebieten)
el
φαινόμενο αστικής θερμικής νησίδας
en
urban heat island effect
es
efecto isla de calor urbano
et
linna soojussaar
fi
kaupunkisaarekeilmiö
fr
effet d'îlot thermique urbain
it
effetto "isola di calore urbano"
lt
šilumos salos miestuose efektas
nl
stedelijk warmte-eilandeffect
pt
efeito da ilha de calor urbana
sk
efekt teplotného ostrova v mestách
effett ħażin
Chemistry
bg
вреден ефект
,
неблагоприятен ефект
,
неблагоприятно въздействие
,
неблагоприятно последствие
cs
nepříznivý účinek
da
negativ virkning
,
skadelig virkning
de
schädliche Wirkung
el
δυσμενής επίπτωση
en
adverse effect
es
efecto adverso
et
kahjulik toime
fi
haittavaikutus
fr
effet nocif
,
effet néfaste
hu
káros hatás
lt
neigiamas poveikis
lv
nelabvēlīga ietekme
mt
effett negattiv
,
nl
schadelijk effect
pl
szkodliwe działanie
pt
efeito adverso
ro
efect advers
sk
nepriaznivý účinok
sl
škodljivi učinek
sv
skadlig effekt
effett immunotossiku
bg
имунотоксично действие
cs
imunotoxický účinek
da
immunotoksisk virkning
de
Immuntoxizität
,
immuntoxische Wirkung
el
ανοσοτοξική επίδραση
en
immunotoxic action
,
immunotoxic effect
es
efecto inmunotóxico
et
immunotoksiline mõju
fi
immunotoksinen vaikutus
fr
effet immunotoxique
ga
éifeacht imdhíon-thocsaineach
hu
immunotoxikus hatás
it
effetto immunotossico
lt
imunotoksinis poveikis
lv
imūntoksiska ietekme
nl
immunotoxisch effect
,
immunotoxische werking
pl
działanie immunotoksyczne
,
skutek immunotoksyczny
pt
efeito imunotóxico
ro
efect imunotoxic
sk
imunotoxický účinok
sl
imunotoksični učinek
sv
immunotoxisk effekt
effett indipendenti tal-fażi S
bg
S-независим ефект
en
S-independent effect
et
S-faasist sõltumatu mõju
,
S-faasist sõltumatu toime
fr
effet indépendant de la phase S
ga
éifeacht neamhspléach ar an bpas S
hu
S fázistól független hatás
it
effetto indipendente dalla fase S
lt
nuo S nepriklausantis poveikis
lv
no S-fāzes neatkarīga iedarbība
pl
skutki niezależne od fazy S
ro
efect independent de faza S
effett inibitorju
bg
инхибиторен ефект
el
ανασταλτική επίδραση
,
ανασταλτικό αποτέλεσμα
en
inhibitory effect
et
inhibeeriv mõju
,
inhibeeriv toime
fr
effet inhibiteur
ga
iarmhairt choisctheach
it
effetto inibitorio
lt
slopinamasis poveikis
sk
inhibičný efekt
,
inhibičný účinok
sl
zaviralni učinek
effett Joule
cs
Jouleův jev
da
Jouleeffekt
de
Joule-Effekt
el
φαινόμενο Τζαουλ
en
Joule effect
es
efecto Joule
et
Joule'i efekt
,
elektrivoolu soojuslik toime
fi
Joule-ilmiö
,
Joulen ilmiö
fr
effet Joule
ga
iarmhairt Joule
hu
Joule-hatás
,
hőhatás
it
effetto Joule
lt
Džaulio reiškinys
,
Joule’o reiškinys
lv
Džoula efekts
nl
joule-effect
pl
efekt Joule'a
pt
efeito de Joule
,
efeito térmico da corrente elétrica
ro
efect electrocaloric
,
efectul Joule
sk
Joulov jav
sv
jouleeffekt
effett kolinerġiku
bg
холинергичен ефект
en
cholinergic effect
et
kolinergiline toime
fr
effet cholinergique
ga
éifeacht choilínéirgeach
hu
kolinerg hatás
it
effetto colinergico
lt
cholinerginis poveikis
lv
holīnerģisks efekts
pl
skutek cholinergiczny
ro
efect colinergic
effett kollaterali
bg
страничен ефект
cs
vedlejší účinek
da
bivirkning
,
lægemiddelbivirkning
de
Nebenwirkung
,
UAW
,
unerwünschte Arzneimittelwirkung
el
παρενέργεια
en
side effect
es
efecto colateral
,
efecto secundario
fi
sivuvaikutus
fr
effet secondaire
ga
fo-iarsma
hu
mellékhatás
it
effetto collaterale
lt
šalutinis poveikis
mt
effett sekondarju
nl
bijwerking
pl
efekt uboczny
,
skutek uboczny
pt
efeito secundário
ro
efect secundar
sl
stranski učinek
sv
biverkning