Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cereales a excepción del trigo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Getreide außer Weizen
en
coarse grains
fr
céréales secondaires
it
cereali secondari
cereales a excepción del trigo y del arroz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderkorn
de
Getreide außer Weizen
,
Kleingetreide
el
δευτερεύοντα δημητριακά
en
coarse grain
es
cereales menores
,
cereales secundarios
fr
céréale secondaire
it
cereale secondario
mt
qamħ mhux maħdum
nl
voedergraan
,
voedergranen
pt
cereal secundário
sv
spannmål utom vete och ris
cláusula de excepción de la Convención
LAW
de
Ausschlußklausel des Abkommens
el
ρήτρα εξαίρεσης της σύμβασης
en
exclusion clause contained in the convention
fr
clause d'exception de la convention
it
clausola di esclusione della convenzione
nl
uitzonderingsbepaling van het Vluchtelingenverdrag
pt
cláusula de exclusão da Convenção
cláusula de excepción por falta de ejecución
FINANCE
da
"walkaway"-klausul
,
klausul, som muliggør erklæring om ikke-opfyldelse
de
Einrede des nicht erfüllten Vertrags
el
ένσταση μη εκπληρωθέντος ανταλλάγματος
en
walkaway clause
fr
clause d'exception d'inexécution
it
clausola d'eccezione di inadempimento
pt
cláusula de exceção de incumprimento
como excepción
LAW
da
uanset
de
abweichend
,
in Abweichung
el
κατά παρέκκλιση
en
notwithstanding
es
no obstante
fr
par dérogation
it
in deroga
nl
in afwijking
pt
em derrogação
sv
utan hinder av
como excepción a
LAW
cs
odchylně od
da
uanset
de
abweichend von
,
in Abweichung von
el
κατά παρέκκλιση
en
by way of derogation from
fi
poiketen siitä, mitä ... määrätään
,
poiketen siitä, mitä ... säädetään
fr
par dérogation à
hr
iznimno od
,
odstupajući od
lv
atkāpjoties no ...
nl
in afwijking van
pt
em derrogação de
sv
genom undantag från
,
med avvikelse från
compromiso de excepción
da
forpligtelse til ikke at fravige
de
Verpflichtung zur Nichtabweichung
el
υποχρέωση μη παρέκκλισης
en
no-derogation engagement
fr
engagement de non-dérogation
ga
ceangaltas gan mhaolú
it
impegno a non derogare
nl
toezegging om niet af te wijken
pt
compromisso de não derrogação
compromiso de no excepción
da
forpligtelse til ikke at fravige
,
tilsagn om ikke at fravige
de
Verpflichtung zur Nichtabweichung
el
υποχρέωση μη παρέκκλισης
en
no-derogation engagement
fi
poikkeamattomuussitoumus
fr
engagement de non-dérogation
it
impegno a non derogare
nl
toezegging om niet af te wijken
condición de excepción
Communications
da
undtagelsestilstand
de
Ablaufunterbrechung
el
κατάσταση εξαίρεσης
en
exception condition
fi
poikkeustila
,
poikkeustilanne
fr
condition d'exception
it
condizione d'eccezione
nl
uitzonderingsconditie
pt
condição de exceção
sv
undantagstillstånd
condición de excepción de error de número secuencial N (S)
Communications
da
N(S)-sekvensfejl undtagelsestilstand
de
Ausnahmezustand aufgrund einer fehlerhaften N(S)-Folge
el
συνθήκη εξαίρεσης σφάλματος ακολουθίας Ν
en
N(S)sequence error exception condition
fi
N(S)peräkkäisvirheistä johtuva poikkeustila
fr
condition d'écart d'erreur de séquence N(S)
it
condizione di eccezione di errore di sequenza N(S)
nl
N(S)-volgorde-afwijktoestand
Dostopnost