Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ansvarlig obligation
Financial institutions and credit
bg
подчинена облигация
cs
podřízený dluhopis
da
efterstillet obligation
,
efterstående obligation
,
juniorobligation
,
sekundær obligation
,
underordnet obligation
de
nachrangige Schuldverschreibung
el
δάνειο κεφαλαιακής συμμετοχής
,
ομόλογα μειωμένης εξασφάλισης
en
junior bond
,
subordinated bond
es
bono subordinado
,
obligación subordinada
et
allutatud võlakiri
fi
alisteinen alemman etuoikeusluokan joukkovelkakirjalaina
,
huonommalla etuoikeudella liikkeeseen laskettu velkakirja
fr
obligation subordonnée
hr
podređena obveznica
it
obbligazione subordinata
lt
subordinuotoji obligacija
mt
bond subordinat
nl
achtergestelde obligatie
pl
obligacja podporządkowana
pt
obrigação subordinada
ro
obligațiune de rangul doi
,
obligațiune subordonată
sk
podriadený dlhopis
sl
podrejena obveznica
sv
efterställd obligation
arbitrage-obligation
FINANCE
el
ομόλογο αρμπιτράζ
en
arbitrage bond
es
bono de arbitraje
fi
arbitraasibondi
it
obbligazione di arbitraggio
nl
arbitreerbare lening
pt
obrigação de arbitragem
,
obrigação que viola os regulamentos de arbitragem
sv
arbitrageobligation
audit obligation
FINANCE
da
revisionskrav
de
Rechnungsprüfungspflicht
el
απαίτηση ελέγχου
en
audit requirement
es
obligación de auditoría
fi
tilintarkastusvaatimus
fr
obligation en matière d'audit
it
requisito di certificazione
nl
controleplicht
,
verplichte accountantscontrole
pt
requisito de auditoria
sv
krav på revision
benchmark-obligation
FINANCE
da
benchmark
,
toneangivende obligation
de
Benchmarkanleihe
,
Referenzschuldschein
el
ομολογία αναφοράς
en
benchmark
,
benchmark bond
es
obligaciones del Estado a largo plazo
,
obligación faro
fi
valtion viitelainat
fr
obligation-phare
hu
referenciakötvény
it
obbligazione di riferimento
nl
benchmark-obligatie
pt
obrigação de referência
sv
referensobligation
best efforts obligation
LAW
da
indsatsforpligtelse
de
Handlungspflicht
,
Sorgfaltspflicht
el
υποχρέωση ενέργειας
,
υποχρέωση προσπάθειας
en
best endeavours obligation
es
obligación de medios
fi
keinoihin liittyvä velvoite
fr
obligation de moyens
ga
oibleagáid díchill
,
oibleagáid seandíchill
hu
gondossági kötelem
it
obbligo di mezzi
lt
prievolė užtikrinti tam tikrą rūpestingumo laipsnį
lv
pienākums censties sasniegt rezultātu
mt
obbligazzjoni ta' mezzi
nl
inspanningsverbintenis
,
inspanningsverplichting
,
middelenverbintenis
pl
obowiązek dołożenia wszelkich starań
,
zobowiązanie starannego działania
ro
obligație de mijloace
sl
dolžnost prizadevanja
,
obveznost prizadevanja
sv
ansträngningsförpliktelse
,
skyldighet att anstränga sig
,
skyldighet att använda alla rimliga medel
,
skyldighet att vidta bästa möjliga åtgärder
binding obligation
FINANCE
da
bindende forpligtelse
de
bindende Verpflichtung
el
αυστηρή δέσμευση
es
obligación vinculante
et
siduv kohustus
fr
engagement ferme
ga
oibleagáid cheangailteach
it
disposizione vincolante
nl
bindende afspraak
pt
compromisso firme
binding obligation
de
bindende Verpflichtung
,
feste Verpflichtung
,
zwingende Verpflichtung
el
δεσμευτική υποχρέωση' δεσμευτική ανάληψη υποχρέωσης
es
obligación vinculante
fi
sitova velvoite
fr
obligation contraignante
it
disposizione vincolante
nl
bindende afspraak
,
dwingende verplichting
breach of obligation
da
forseelse
de
Pflichtverletzung
es
incumplimiento del deber
fi
velvollisuuden rikkominen
fr
manquement à une obligation
ga
sárú dualgais
it
inadempimento
nl
tuchtmaatregel leiden
pt
incumprimento das obrigações
sv
tjänstefel
bulldog-obligation
FINANCE
da
bulldog bond
,
bulldog-lån
,
de
bulldog bond
el
bulldog
,
ομολογία Βρετανικού Δημόσιου
en
bulldog bond
es
bonos bulldog
,
obligación bulldog
fi
bulldog-obligaatio
fr
obligation bouledogue
,
obligation bulldog
it
obbligazioni estere in sterline
nl
bulldog-obligatie
pt
obrigação bulldog
sv
bulldoggobligation
Dostopnost