Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pășune permanentă
Cultivation of agricultural land
bg
постоянно пасище
cs
stálá pastvina
da
permanent græsningsareal
,
vedvarende græsmark
de
Dauerweideland
el
μόνιμος βοσκότοπος
en
permanent pasture
es
apacentar todo el año
,
pasto permanente
,
pradero permanente
et
püsikarjamaa
fi
monivuotinen laidun
,
pysyvä laidun
fr
pâture permanente
ga
féarach buan
hr
trajni pašnjak
hu
állandó legelő
it
pascolo permanente
lt
daugiametė ganykla
mt
mergħa permanenti
nl
blijvend grasland
,
blijvend weiland
pl
trwałe użytki zielone
pt
pastagem permanente
sk
trvalý pasienok
sl
trajni pašnik
permanenta arbetsgruppen för flyktingar
EUROPEAN UNION
da
stående fælles arbejdsgruppe for flygtningespørgsmål
de
dienstübergreifende ständige Gruppe für Flüchtlingsfragen
el
μόνιμη διϋπηρεσιακή ομάδα για τους πρόσφυγες
en
Permanent Interservice Group;standing interdepartmental working party on refugees
es
grupo permanente interservicios para los refugiados
fr
groupe permanent interservices pour les réfugiés
it
gruppo permanente interservizi per i rifugiati
nl
permanente interdienstengroep voor vluchtelingenzaken
pt
grupo permanente interserviços para os refugiados
permanenta förmåner
LAW
Insurance
de
Dauerleistungen
el
διαρκείς παροχές
,
παροχές εφ'όρου ζωής
es
prestaciones permanentes
fi
pysyvä etuus
fr
avantages permanents
it
vantaggi permanenti
sv
bestående förmåner
,
permanența metodelor contabile
Accounting
bg
последователност
cs
konzistentnost
da
kontinuitet
,
kontinuitet
de
Stetigkeit
el
συνέπεια
en
consistency
es
coherencia
et
järjepidevus
fi
menettelytapojen jatkuvuus
fr
permanence des méthodes
ga
comhsheasmhacht
hu
következetesség
it
coerenza
,
continuità di applicazione
lt
nuoseklumas
lv
konsekvence
nl
consistentie
,
samenhang
pl
spójność
pt
consistência
sk
konzistentnosť
sl
doslednost
sv
jämförbarhet
Permanenta överprövningsorganet
bg
Апелативен орган
cs
stálý Odvolací orgán
da
Appelinstansen
,
Appelorganet
,
Den Stående Appelinstans
de
Ständiges Berufungsgremium
el
δευτεροβάθμιο διοικητικό όργανο
,
μόνιμο δευτεροβάθμιο δικαιοδοτικό όργανο
en
Appellate Body
,
Standing Appellate Body
es
Órgano Permanente de Apelación
et
apellatsioonikogu
fi
pysyvä valituselin
fr
Organe d'appel
,
Organe d'appel permanent
ga
Buanchomhlacht Achomhairc
hr
Žalbeno tijelo
hu
Fellebbezési Testület
it
organo d'appello
,
organo d'appello permanente
lt
Nuolatinis apeliacinis komitetas
lv
Apelācijas institūcija
,
Pastāvīgā apelācijas institūcija
mt
Korp Permanenti tal-Appell
,
Korp tal-Appell
nl
AB
,
Beroepsinstantie
,
vaste Beroepsinstantie
pl
Organ Apelacyjny
,
Stały Organ Apelacyjny
pt
Órgão de Recurso
ro
organ de apel
sk
Odvolací orgán
,
stály Odvolací orgán
sl
stalni pritožbeni organ
permis de ședere permanentă
LAW
da
permanent opholdstilladelse
de
Niederlassungsbewilligung
el
μόνιμη άδεια διαμονής
en
permanent residence permit
,
permit to take up permanent residence
es
permiso de residencia permanente
fi
sijoittautumislupa
fr
autorisation d'établissement
,
autorisation de séjour permanent
,
carte de résident
,
permis de séjour permanent
it
permesso di stabilimento
nl
vergunning tot permanent verblijf
,
vergunning tot vestiging
,
vestigingsvergunning
pt
autorização de estabelecimento
,
autorização de residência permanente
sk
povolenie na trvalý pobyt
sv
permanent uppehållstillstånd
Protocolul privind cooperarea structurată permanentă stabilită prin articolul 42 din Tratatul privind Uniunea Europeană
European Union law
European construction
bg
Протокол относно постоянното структурирано сътрудничество, установено с член 42 от Договора за Европейския съюз
cs
Protokol o stálé strukturované spolupráci stanovené článkem 42 Smlouvy o Evropské unii
da
protokol om permanent struktureret samarbejde etableret ved artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Union
de
Protokoll über die Ständige Strukturierte Zusammenarbeit nach Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Union
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τη μόνιμη διαρθρωμένη συνεργασία που θεσπίζεται με το άρθρο 42 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union
es
Protocolo sobre la cooperación estructurada permanente establecida por el artículo 42 del Tratado de la Unión Europea
et
protokoll Euroopa Liidu lepingu artikliga 42 loodud alalise struktureeritud koostöö kohta
fi
pöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 42 artiklaan perustuvasta pysyvästä rakenteellisest...
rezidență permanentă
LAW
Migration
bg
постоянно пребиваване
cs
pobyt na neomezenou dobu
,
trvalý pobyt
da
tidsubegrænset ophold
,
varigt ophold
de
unbefristeter Aufenthalt
el
διαμονή αόριστης διάρκειας
en
indefinite leave to remain
,
permanent residence (EEA nationals)
es
residencia permanente
et
alaline elamine
,
tähtajatu elamine
fi
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
,
séjour permanent
,
séjour à durée illimitée
,
séjour à durée indéterminée
ga
teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát
hu
határozatlan időtartamú tartózkodás
,
huzamos tartózkodás
,
letelepedés
,
állandó tartózkodás
it
residenza permanente
,
soggiorno a tempo indeterminato
lt
neriboto galiojimo leidimas gyventi šalyje
,
nuolatinis gyvenimas šalyje
lv
nepārtraukta uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien indefinit
,
residenza permanenti
nl
duurzaam verblijf
,
verblijf voor onbepaalde tijd
,
vestiging
pl
pobyt stały
pt
residência de duração ilimitada
,
residência permanente
ro
ședere pe perioadă nedeterminată
,
ședere permanentă
sk
trvalý pobyt
sl
prebivanje za nedoločen čas
,
stalno preb...
ședere permanentă
Migration
bg
постоянно пребиваване
de
Daueraufenthalt
el
μόνιμη διαμονή
en
permanent residence
es
residencia permanente
fr
domicile permanent
,
séjour permanent
hr
prebivalište
hu
állandó lakóhely
it
soggiorno permanente
pl
pobyt stały
Världspostföreningens permanenta organ
Communications
da
stående organer i Verdenspostunionen
de
ständige Organe des WPV
el
μόνιμα όργανα της Π.Τ.Ε
en
organs of the UPU
,
permanent bodies of the UPU
es
órganos permanentes de la UPU
fi
Maailman postiliiton pysyvät elimet
fr
organes permanents de l'UPU
it
organi permanenti dell'UPU
nl
permanente organen van de UPU
pt
órgãos permanentes da UPU
Dostopnost