Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
polje proste presoje
LAW
FINANCE
bg
право на преценка
,
свобода на преценка
cs
prostor pro uvážení
da
skønsmargen
de
Beurteilungsspielraum
el
περιθώριο εκτιμήσεως
en
discretionary margin
,
margin of discretion
es
margen de apreciación
et
kaalutlusruum
fi
harkintavalta
fr
marge d'appréciation
ga
corrlach lánroghnach
hu
mérlegelési mozgástér
it
margine discrezionale
mt
marġni ta’ diskrezzjoni
nl
beoordelingsmarge
pl
margines swobody
,
zakres uznania
pt
margem de apreciação
sk
priestor na voľné konanie
,
priestor na voľné uváženie
sv
bedömningsutrymme
pravica do proste izbire prebivališča
enfreedom of establishment
deNiederlassungsfreiheit/-recht
frliberté/droit d'établissement
itlibertà/diritto di stabilimento
ruправо свободного выбора места жительства
hrsloboda nastanjivanja
srслобода настањивања
pravica do proste izbire prebivališča
enfreedom of domicile/to chose one's residence
deNiederlassungsfreiheit
frliberté d’établissement
itlibertà di stabilimento
ruправо свободного выбора места жительства
hrsloboda nastanjivanja
srслобода настањивања
pravica do rabe materinega jezika, do proste izbire občevalnega jezika, vzgoje, izobraževanja in ustvarjanja
enright to use the mother tongue, free choice of the language of intercourse, of education, instruction and creative work
deRecht auf Gebrauch der Muttersprache, der freien Wahl der Verkehrssprache, der Erziehung, Bildung und des Schaffens
frdroit d’usage de la langue maternelle, de libre choix de la langue de communications, d’éducation, instruction et création
itdiritto di uso della lingua materna, di libera scelta della lingua di comunicazione, di educazione, di istruzione e di creazione
ruправо на пользование родным языком, свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества
hrpravo na upotrebu materinjega jezika, na slobodan izbor jezika općenja, odgoja, obrazovanja i stvaralaštva
srправо на употребу матерњег језика, на слободан избор језика општења, васпитања, образовања и стваралаштва
proste/razpoložljive rezerve
enfree/optional/voluntary reserves
defrei verfügbare Reserven
frréserves libres
itriserve libere/facoltative
ruсвободные резервы
hrslobodne/raspoložive rezerve
srслободне/расположиве резерве
proste proizvodne zmogljivosti
enavailable production capacity
deverfügbare Produktionskapazitäten
frcapacités de production disponibles
itcapacità di produzione disponibili
ruимеющиеся в распоряжении производственные ёмкости
hrslobodni proizvodni kapaciteti
srслободни производни капацитети
proste roke
enfree hand
defreie Hand
frmain libre
itmano libera
ruсвобода действий
hrodriješene ruke
srодрешене руке
proste sobe
enrooms to let
deZimmer zu vermieten
frchambres à louer
itstanze da affittare
ruсдаются комнаты
hrslobodne sobe
srслободне собе