Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
omejitev proste trgovine/ omejevanje konkurence
enrestraint of trade
deKonkurrenzverbot/Behinderung des freien Handels/Einschränkung des freien Wettbewerbs
frrestriction au commerce/atteinte à la liberté de commerce/restriction de concurrence
itrestrizioni al commercio/restrizione agli scambi/ limitazione della concorrenza
ruограничение торговли/обмена товарами/конкуренции
hrograničenje slobodne trgovine/ograničavanje konkurencije
srограничење слободне трговине/ограничавање конкуренције
poglobljeno in celovito območje proste trgovine
International affairs
European construction
bg
задълбочена и всeобхватна ЗСТ
,
задълбочена и всeобхватна зона за свободна търговия
cs
prohloubená a komplexní zóna volného obchodu
da
DCFTA
,
vidtgående og bredt frihandelsområde
de
vertiefte und umfassende Freihandelszone
el
σφαιρική και σε βάθος ζώνη ελευθέρων συναλλαγών
en
DCFTA
,
deep and comprehensive FTA
,
deep and comprehensive free trade area
es
ZLCAP
,
zona de libre comercio de alcance amplio y profundo
et
põhjalik ja laiaulatuslik vabakaubanduspiirkond
fi
pitkälle menevä ja laaja-alainen vapaakauppa-alue
fr
zone de libre-échange approfondi et complet
,
zone de libre-échange approfondie et complète
ga
limistéar domhain cuimsitheach saorthrádála
hr
detaljno i sveobuhvatno područje slobodne trgovine
hu
mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi térség
it
zona di libero scambio globale e approfondita
lt
IVLPE
,
išsami ir visapusiška laisvosios prekybos erdvė
lv
padziļināta un visaptveroša brīvās tirdzniecības zona
mt
DCFTA
,
żona ta' kummerċ ħieles approfondita u komprensiva
nl
D...
politika proste trgovine/ merkantilizem
enfree-trade policy
deFreihandelspolitik/Merkantilsystem
frpolitique antiprotectionniste/ libre-échangiste
itpolitica di libero scambio/antiprotezionista
ruполитика свободной торговли/ непротекционизма
hrpolitika slobodne trgovine/merkantilizam
srполитика слободне трговине/ меркантилизам
polje proste presoje
LAW
FINANCE
bg
право на преценка
,
свобода на преценка
cs
prostor pro uvážení
da
skønsmargen
de
Beurteilungsspielraum
el
περιθώριο εκτιμήσεως
en
discretionary margin
,
margin of discretion
es
margen de apreciación
et
kaalutlusruum
fi
harkintavalta
fr
marge d'appréciation
ga
corrlach lánroghnach
hu
mérlegelési mozgástér
it
margine discrezionale
mt
marġni ta’ diskrezzjoni
nl
beoordelingsmarge
pl
margines swobody
,
zakres uznania
pt
margem de apreciação
sk
priestor na voľné konanie
,
priestor na voľné uváženie
sv
bedömningsutrymme
pravica do proste izbire prebivališča
enfreedom of establishment
deNiederlassungsfreiheit/-recht
frliberté/droit d'établissement
itlibertà/diritto di stabilimento
ruправо свободного выбора места жительства
hrsloboda nastanjivanja
srслобода настањивања
pravica do proste izbire prebivališča
enfreedom of domicile/to chose one's residence
deNiederlassungsfreiheit
frliberté d’établissement
itlibertà di stabilimento
ruправо свободного выбора места жительства
hrsloboda nastanjivanja
srслобода настањивања
pravica do rabe materinega jezika, do proste izbire občevalnega jezika, vzgoje, izobraževanja in ustvarjanja
enright to use the mother tongue, free choice of the language of intercourse, of education, instruction and creative work
deRecht auf Gebrauch der Muttersprache, der freien Wahl der Verkehrssprache, der Erziehung, Bildung und des Schaffens
frdroit d’usage de la langue maternelle, de libre choix de la langue de communications, d’éducation, instruction et création
itdiritto di uso della lingua materna, di libera scelta della lingua di comunicazione, di educazione, di istruzione e di creazione
ruправо на пользование родным языком, свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества
hrpravo na upotrebu materinjega jezika, na slobodan izbor jezika općenja, odgoja, obrazovanja i stvaralaštva
srправо на употребу матерњег језика, на слободан избор језика општења, васпитања, образовања и стваралаштва
proste/razpoložljive rezerve
enfree/optional/voluntary reserves
defrei verfügbare Reserven
frréserves libres
itriserve libere/facoltative
ruсвободные резервы
hrslobodne/raspoložive rezerve
srслободне/расположиве резерве
proste proizvodne zmogljivosti
enavailable production capacity
deverfügbare Produktionskapazitäten
frcapacités de production disponibles
itcapacità di produzione disponibili
ruимеющиеся в распоряжении производственные ёмкости
hrslobodni proizvodni kapaciteti
srслободни производни капацитети
Dostopnost