Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quality sparkling wine of the aromatic type
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mousserende kvalitetsvin af aromatisk type
de
aromatischer Qualitätsschaumwein
el
αφρώδης οίνος ποιότητας αρωματικού τύπου
es
vino espumoso de calidad de tipo aromático
fi
aromaattinen laatuviini
fr
vin mousseux de qualité du type aromatique
it
vino spumante di qualità del tipo aromatico
nl
aromatische mousserende kwaliteitswijn
pt
vinho espumante de qualidade do tipo aromático
quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mkvbd af aromatisk type
,
mousserende kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder af aromatisk type
de
aromatischer Qualitätsschaumwein bestimmter Anbaugebiete
el
αφρώδης οίνος ποιότητας που παράγεται σε καθορισμένη περιοχή, αρωματικού τύπου
,
ν.m.q.p.r.d., αρωματικού τύπου
es
vecprd de tipo aromático
,
vino espumoso de calidad producido en una región determinada de tipo aromático
fr
v.m.q.p.r.d. du type aromatique
,
vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée du type aromatique
it
v.s.q.p.r.d. del tipo aromatico
,
vino spumante di qualità prodotto in una regione determinata del tipo aromatico
nl
aromatische in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn
,
aromatische v.m.q.p.r.d.
pt
veqprd de tipo aromático
,
vinho espumante de qualidade produzido numa região determinada de tipo aromático
quality sparkling wine produced in a specified region
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mkvbd
,
mousserende kvalitesvin fra bestemte dyrkningsområder
de
Qualitätsschaumwein eines bestimmten Anbaugebiets
,
b.A.
el
v.m.q.p.r.d.
,
αφρώδεις οίνοι ποιότητας παραγόμενοι εντός καθορισμένων περιοχών
en
QSWPSR
,
quality sparkling wine psr
es
v.e.c.p.r.d.
,
vino espumoso de calidad producido en una región determinada
fi
määritetyllä alueella tuotettu laatukuohuviini
fr
v.m.q.p.r.d.
,
vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée
it
v.s.q.p.r.d.
,
vino spumante di qualità prodotto in una regione determinata
nl
in een bepaald gebied voortgebrachte mousserende kwaliteitswijn
,
v.m.q.p.r.d.
pt
VEQPRD
,
veqprd
,
vinho espumante de qualidade produzido em região determinada
sv
mousserande kvalitetsviner framställda inom specificerade områden
,
mousserande kvalitetsviner fso
quality sparkling wine produced in a specified region
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mkvbd
,
mousserende kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder
de
Qualitätsschaumwein b.A.
,
Qualitätsschaumwein bestimmter Anbaugebiete
el
αφρώδη κρασιά ποιότητας παραγόμενα σε καθορισμένες περιοχές
,
αφρώδης οίνος ποιότητας που παρασκευάζεται εντός καθορισμένης περιοχής
en
quality sparkling wine psr
es
vecprd
,
vino espumoso de calidad producido en una región determinada
fi
määritetyllä alueella tuotettu laatukuohuviini
,
tma- laatukuohuviini
fr
vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée
,
vmqprd
it
vino spumante di qualità prodotto in regioni determinate
,
vsqprd
nl
in een bepaald gebied voortgebrachte mousserende kwaliteitswijn
semi-sparkling wine
da
perlevin
de
Perlwein
el
ημιαφρώδης οίνος
es
vino de aguja
fi
helmeilevä viini
fr
vin pétillant
it
vino frizzante
nl
parelwijn
pl
wino półmusujące
pt
vinho frisante
sv
pärlande vin
semi-sparkling wine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mousserende druesaft
,
perlevin
de
Perlwein
el
αφρώδης οίνος εκ σταφυλών
,
ημιαφρώδης οίνος
es
vino de aguja
,
vino de aguja de uva
fi
helmeilevä viini
fr
pétillant de raisin
,
vin pétillant
it
vino frizzante
,
vino frizzante di uva
nl
mousserende wijn van druiven
,
parelwijn
,
schuimwijn
pt
petillant de uva
,
vinho frisante
ro
vin petiant
sparkling cider
da
mousserende cider
,
mousserende æblevin
de
Apfelsekt
es
sidra achampanada
fi
poreileva omenaviini
,
poreileva päärynäviini
fr
cidre mousseux
it
sidro spumante
nl
mousserende appelcider
pt
sidra espumosa
sparkling drink
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
carboniseret drik
,
drik med brus
,
mousserende drik
de
Brausegetränk
,
Seltergetränk
,
kohlensaeurehaltiges Getraenk
en
carbonate
,
carbonated beverage
,
effervescing drink
,
es
bebida gaseosa
fr
boisson gazeuse
it
bevanda gassata
,
bibita gassosa
nl
koolzuurhoudende drank
pt
bebida carbonatada
,
bebida com gás
,
bebida gasosa
ro
băutură gazoasă
sv
kolsyrad dryck