Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mode de régénération par coupes rases en bandes contiguës successives
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Saumhieb
,
Saumkahlschlag methode
en
progressive clear-strip system
es
aclareos sucesivos por fajas progresivas
fi
kaistaleavohakkuu
fr
système des coupes à blanc par bandes successives
it
trattamento a taglio raso a strisce progressive
nl
voortschrijdende zoomkap
,
zoomkap
pt
cortes sucessivos em faixa
,
sistema de regeneração por cortes rasos em faixas contíguas sucessivas
sv
kalhuggning i bälten
moyenne des différences successives
da
successiv forskel i middelværdi
de
mittlere lineare sukzessive Differenz
,
mittlere sukzessive Differenz
en
mean linear successive difference
,
mean successive difference
es
media de las diferencias sucesivas
fi
peräkkäisten havaintojen erotusten keskiarvo
it
media delle differenze successive
nl
gemiddeld achtereenvolgend verschil
pt
média das diferenças sucessivas
sv
medellineära successiva skillnader
,
medellinjära successiva skillnader
par étapes successives
da
trinvis
de
stufenweise
el
σταδιακά
en
stagewise
es
por etapas
it
a stadi
nl
trapsgewijs
phases successives d'une communication
Communications
da
successive faser af et opkald
de
aufeinanderfolgende Anrufphasen
en
successive phases of a call
es
fases sucesivas de una comunicación
fi
puhelun peräkkäiset vaiheet
it
fasi successive di una chiamata
nl
opeenvolgende fases van een telefoongesprek
pt
fases sucessivas de uma comunicação
sv
på varandra följande faser av ett anrop
projection de deux couches successives
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtning af dobbeltlag
de
Zweischichtenspritzen
el
ψεκασμός δύο διαδοχικών στρωμάτων
en
spraying a double coating
,
spraying a duplex coating
es
proyección de dos capas sucesivas
fi
kaksoispinnoitus
it
spruzzatura di due strati successivi
nl
spuiten van twee lagen van verschillende samenstelling
pt
projeção de duas camadas sucessivas
sv
sprutning av kompoundskikt
projection en couches successives
Iron, steel and other metal industries
da
lagvis sprøjtning
de
lagenweises Spritzen
el
ψεκασμός διαδοχικών στρωμάτων
en
spraying successive layers
es
proyección en capas sucesivas
fi
kerroksittainen ruiskutus
it
spruzzatura a strati successivi
nl
in lagen spuiten
pt
projeção em camadas sucessivas
sv
sprutning skiktvis
purification par cristallisations successives
EUROPEAN UNION
da
rensning ved gentagne omkrystallisationer
de
Reinigen durch allmaehliches Kristallisieren
el
καθαρισμός με διαδοχικές κρυσταλλώσεις
en
purification by re-crystallisation
es
purificación por cristalizaciones sucesivas
it
purificazione per cristallizzazioni successive
nl
reiniging door herhaalde omkristallisering
pt
depuração por cristalização sucessivas
soudage en bout par approches successives
Iron, steel and other metal industries
da
brændstuksvejsning med forvarmning ved reversering
de
abbrennstumpfschweissen mit vorwaermen (durch reversieren)
el
μετωπική συγκόλληση με προθέρμανση
en
flash welding with reciprocating preheating
es
soldeo a tope por aproximaciones sucesivas
fr
soudage en bout par touches de prechauffage
it
saldatura di testa per accostamenti successivi
nl
vonklassen met voorverwarming door periodiek verbreken van het contact
,
vonkstuiklassen met voorverwarming door periodiek verbreken van het contact
statistique des différences successives
da
successiv forskelsstatistik
de
Statistik der erfolgreichen Differenzen
el
στατιστική συνάρτηση διαδοχικών διαφορών
en
successive difference statistic
es
estadístico basado en la diferenciación recursiva de una serie temporal
fi
peräkkäisdifferenssi tunnusluku
it
statistica delle differenze successive
nl
statistiek gebaseerd op opeenvolgende verschillen
pt
estatística de diferenças sucessivas
sv
successiv differansstatistika
travail continu en équipes successives
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontinuerligt skifteholdsarbejde
,
kontinuerligt treskiftsarbejde
,
skifteholdsarbejde i kontinuerlig drift
de
kontinuierliche Schichtarbeit
el
εργασία σε διαδοχικές βάρδιες
,
συνεχής εργασία
en
continuous shift work
,
continuous three-shift working
,
rotating shift work
es
trabajo a turnos continuo
,
trabajo continuo
fi
keskeytymätön kolmivuorotyö
fr
travail continu
,
ga
sealobair leanúnach
it
lavori con turni a rotazione
,
lavoro a turno continuo
,
lavoro continuo a tre turni
nl
continuarbeid
,
continudienst
pt
trabalho de turnos contínuos
,
trabalho de turnos rotativos
sv
kontinuerligt treskiftsarbete
Dostopnost