Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odločiti o sodni zadevi
ento decide a case
dein einer Sache entscheiden
frstatuer sur une affaire
itdeliberare in uno caso
ruрешить судебное дело
hrdonijeti odluku/ riješiti predmet
srдонети одлуку/ решити предмет
odločiti o zadevi
ento determine a case
debescheiden/richten
frstatuer
itdecidere/deliberare
ruвыносить решение
hrriješiti predmet
srрешити предмет
odločiti v pravdni zadevi
ento adjudicate in a case
dein einer Streitsache entscheiden
frprononcer à une cause
itdecidere in una causa
ruвынести решение по делу
hrriješiti u parnici
srрешити у парници
odločiti v zadevi
ento turn the scales
deden Ausschlag geben
fremporter la balance
itdare il tracollo alla bilancia
ruрешить исход дела
hrprevagnuti u stvari
srпревагнути у ствари
oprostitev v kazenski zadevi
enacquittal of (a) crime
deFreisprechung vom Verbrechen
fracquitté d'un crime
itassoluzione di un reato
ruоправдание по уголовному делу
hroslobođenje od kaznenog djela
srослобођење од кривичног дела
o zadevi razsoditi na arbitraži
ento arbitrate a case
deSache schiedsrichterlich entscheiden
frsoumettre/référer une cause à l'arbitrage
itsottomettere una causa all'arbitraggio
ruпередать дело в арбитраж
hrpresuditi u stvari arbitražom
srпресудити у ствари арбитражом
pojaviti se v zadevi
ento appear in the case
dein der Sache auftreten
frcomparaître dans le cas
itcomparire nel caso
ruвыступать по делу
hrpojaviti se u predmetu
srпојавити се у предмету
pomagati zadevi napredovati
ento help a matter along/ forward
deeiner Sache vorwärts helfen
frfaciliter la marche d'une affaire
itfacilitare la marcia di un affare
ruспособствовать делу вперёд
hromogućiti odvijanje stvari
srомогућити одвијање ствари
postopek v zadevi družinskih razmerij
endomestic proceedings
deVerfahren in Ehesachen
frprocédure dans les affaires de mariage
itprocedimento degli affari matrimoniali
ruпроизводство по семейным делам
hrpostupak u pitanju bračnih odnosa
srпоступак у питању брачних односа
potrjeno brez ločene izjave o zadevi
enaffirmed without opinion
debestätigt ohne besondere Äußerung über den Fall
fraffirmé sans déclaration séparée sur l'affaire
itdichiarato senza dichiarazione separata sulla causa
ruутверждено без особого по делу мнения
hrpotvrđeno bez odvojenog mnijenja o stvari
srпотвђено без одвојеног мнења о ствари
Dostopnost