Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation of non-refoulement
Migration
da
forbud mod refoulement
,
refoulementsforbud
en
obligation of non-return
es
obligación de no devolución
fi
palautuskiellon velvoite
fr
obligation de non-refoulement
obligation of professional secrecy
FINANCE
da
tavshedspligt
de
Berufsgeheimnis
el
υποχρέωση τήρησης του επαγγελματικού απορρήτου
es
obligación de secreto profesional
fi
olla salassapitovelvollinen
fr
obligation de secret professionnel
it
obbligo del segreto d'ufficio
nl
geheimhoudingsplicht
pt
obrigação de sigilo profissional
obligation of professional secrecy
FINANCE
et
ametisaladuse hoidmise kohustus
fr
obligation de secret professionnel
sk
povinnosť služobného tajomstva
,
záväzok služobného tajomstva
sl
obveznost varovanja poslovne skrivnosti
,
poklicna skrivnost
obligation of reasonable cooperation
EUROPEAN UNION
da
pligt til at samarbejde
de
zu loyaler Zusammenarbeit verpflichtet
el
καθήκον χρηστής συνεργασίας
es
deber de cooperación leal
fr
devoir de coopération loyale
it
dovere di cooperazione leale
nl
verplichting tot loyale samenwerking
pt
dever de cooperação leal
obligation of safekeeping
LAW
de
Aufbewahrungspflicht
fr
obligation de garde
it
obbligo di custodia
obligation of secrecy
bg
задължение за опазване на професионалната тайна
,
задължение за професионална тайна
cs
povinnost mlčenlivosti
,
povinnost zachovávat mlčenlivost
da
tavshedspligt
de
Geheimhaltungspflicht
el
υποχρέωση εχεμύθειας
,
υποχρέωση τήρησης απορρήτου
,
υποχρέωση τήρησης του απορρήτου
en
duty of secrecy
,
secrecy obligation
es
obligación de secreto
et
saladuse hoidmise kohustus
fi
salassapitovelvoite
,
salassapitovelvollisuus
,
vaitiolovelvollisuus
fr
obligation de secret
,
obligation de secret professionnel
ga
oibleagáid rúndachta
hu
titoktartási kötelezettség
it
obbligo della riservatezza
,
obbligo di osservare la riservatezza
lt
slaptumo pareiga
lv
pienākums ievērot slepenību
mt
obbligu ta' segretezza
nl
geheimhoudingsplicht
pl
obowiązek zachowania tajemnicy
pt
dever de sigilo
,
obrigação de respeitar a confidencialidade
ro
obligația păstrării secretului
sk
povinnosť zachovávať mlčanlivosť
sl
obveznost tajnosti
sv
skyldighet att bevara sekretess
Dostopnost