Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regola di arresto
da
standsningsregel
,
stopregel
de
Stopregel
el
κανόνας διακοπής
en
stopping rule
es
regla de parada
fi
lopetussääntö
,
pysäyttämissääntö
fr
règle d'arrêt
nl
stopregel
pt
regra de paragem
sv
stoppregel
rete della barriera di arresto
Mechanical engineering
de
Flugzeugfangnetz
el
δίχτυ φράχτη ανάσχεσης
en
arresting barrier net
es
red de barrera de retención
,
red de frenado
fi
pysäytysverkko
fr
filet de la barrière d'arrêt
nl
vangnet
pt
rede de barreira de retenção
riscos de arresto
Insurance
da
beslaglæggelsesrisiko
de
Aufbringungsrisiko
el
κίνδυνοι παγίδευσης
en
trapping risk
es
riesgo de captura
fr
risque de capture
it
rischio di trapping
nl
trapping risk
pt
risco de captura
,
rondella di arresto
Mechanical engineering
da
sikringsskive
de
Sicherung
,
Sicherungsring
,
Sicherungsscheibe
el
δακτυλίδι συγκράτησης
,
δακτύλιος συγκράτησης
en
lock
,
lock washer
es
arandela de retención
,
arandela de seguridad
fr
frein de visserie
,
rondelle d'arrêt
,
rondelle frein
,
rondelle-frein
nl
borgring
,
borgveer
pt
arruela de parada
rubinetto di arresto
Mechanical engineering
da
stophane
de
Absperrhahn
el
βαλβίδα σταματήματος της πέδης
,
διακόπτης σταματήματος της πέδης
en
cutt-off cock
,
stop cock
es
llave de interrupción
fr
robinet d'arrêt
nl
afsluitkraan
,
stopkraan
pt
válvula de paragem
saracinesca di arresto
Mechanical engineering
da
skydestopventil
,
skydeventil
de
Absperrschieber
,
Sperrschieber
el
βαλβίδα κλεισίματος
,
βαλβίδα σταματήματος
,
βαλβίδα φραγής
,
διακόπτης σταματήματος
en
stop valve
es
compuerta de cierre
fr
vanne d'arrêt
nl
afsluitschuif
saracinesca di una valvola di arresto
Mechanical engineering
de
Schieber eines Absperrventils
el
συρταρωτό επιστόμιο βαλβίδας απομόνωσης
en
slide gate of a cut-off valve
es
compuerta de corredera de válvula de cierre
fi
sulkuventtiilin luisti
fr
guillotine d'un robinet d'isolement
nl
schuif van een afsluiter
pt
comporta de correr de uma válvula de fecho
sv
slidport för avstängningsventil/spärrventil
scarpa di arresto
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hæmsko
de
Hemmschuh
,
Radschuh
,
Sperrschuh
el
κινητό πέδιλο στάθμευσης
en
drag shoe
,
skid
,
skidpan
,
stop block
es
calce
,
cuna
fr
sabot d'arrêt
,
sabot d'enrayage
it
staffa di arresto
nl
remschoen
,
slof
sv
bromssko
segmento dentato per arresto della leva del freno
Mechanical engineering
da
tandsektor på håndbremsehåndtag
de
Bremssegment
el
τμήμα μοχλού φρένου
en
brake lever segment
es
sector de la palanca del freno
fr
crémaillère du levier de frein
nl
regelstang van de handrem
pt
cremalheira da alavanca do travão