Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation d'enregistrer
LAW
Communications
de
Aufzeichnungspflicht
it
obbligo di registrare e di conservare
obligation d'entreprise
bg
корпоративна облигация
cs
korporátní dluhopis
,
podnikový dluhopis
da
erhvervsobligation
de
Unternehmensanleihe
,
Unternehmensobligation
,
Unternehmensschuldtitel
,
Unternehmensschuldverschreibung
el
εταιρική ομολογία
en
corporate bond
es
bono de empresa
,
bono empresarial
,
obligación de empresa
,
obligación societaria
et
äriühingu võlakiri
fi
yrityksen liikkeeseen laskema joukkovelkakirjalaina
,
yrityksen liikkeeseen laskema velkakirja
,
yrityslaina
fr
obligation de société
ga
banna corparáide
hu
vállalati kötvény
it
obbligazione di società
,
obbligazione societaria
lt
įmonės obligacija
lv
uzņēmuma obligācija
mt
bond maħruġ minn kumpannija
nl
bedrijfsobligatie
pl
obligacja korporacyjna
pt
obrigação de empresa
,
obrigação societária
ro
obligațiune corporativă
sk
podnikové dlhopisy
sl
podjetniška obveznica
sv
företagsobligation
obligation d'entreprise non financière
bg
нефинансова корпоративна облигация
cs
dluhopis nefinanční společnosti
da
ikkefinansiel erhvervsobligation
de
nicht vom Finanzsektor begebene Unternehmensanleihe
el
ομόλογο μη χρηματοπιστωτικών εταιρειών
en
non-financial corporate bond
es
bono de sociedad no financiera
et
finantssektoriväliste ettevõtete võlakirjad
fi
rahoitusalan ulkopuolisen yrityksen liikkeeseen laskema joukkolaina
fr
obligation de société non financière
ga
banna corparáide neamh-airgeadais
hu
nem pénzügyi vállalati kötvény
,
nem-pénzügyi vállalat által kibocsátott kötvény
it
obbligazione di società non finanziaria
lt
ne finansų įmonės obligacija
lv
nefinanšu uzņēmumu obligācijas
mt
bond korporattiv nonfinanzjarju
nl
obligatie van (een) niet-financiële onderneming(en)
pl
obligacja emitowana przez przedsiębiorstwo niefinansowe
,
obligacja przedsiębiorstw niefinansowych
pt
obrigações de empresas não-financeiras
ro
obligațiune a unei întreprinderi nefinanciare
sk
dlhopis nefinančného podniku
sl
podjetniška obveznica nefinančnega izdajatelja
sv
icke-finansiell för...
obligation d'entretien
LAW
de
Aliment
,
Unterhaltspflicht
it
alimenti
,
obbligo di mantenimento
obligation d'entretien de la viabilité
TRANSPORT
Building and public works
da
vejbygningsforpligtelse
de
Straßenbaulast
el
υποχρέωση για τη συντήρηση δημοσίων οδικών δικτύων
es
mantenimiento de la viabilidad
fi
tien rakentamis-ja ylläpitovelvollisuus
sv
skyldighet att bygga och underhålla vägar
obligation d'entretien des enfants
bg
дълг да се грижат за децата
cs
povinnost péče o dítě
da
omsorgspligt over for barnet
,
pligt til at drage omsorg for barnet
de
Pflicht zur Pflege und Erziehung der Kinder
,
Pflicht, das Kind zu erziehen und zu beaufsichtigen
el
υποχρέωση για διατροφή των τέκνων
,
υποχρέωση διατροφής των τέκνων
en
responsibilty to maintain and protect a child
,
responsibilty to safeguard and promote child's health development and welfare
es
deber de cuidar a los hijos
et
kohustus laste eest hoolitseda
fi
elatusvelvollisuus
,
velvollisuus elättää lapset
ga
dualgas cúraim leanaí
hu
gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége
,
gyermekgondozási kötelezettség
it
obbligo di mantenimento dei figli
,
obbligo di mantenimento della prole
lt
pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus
lv
pienākums rūpēties par bērnu
mt
obbligu ta' manteniment tat-tfal
nl
verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien
,
verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen
pl
obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka
,
obowiązek troszcz...