Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation de discrétion
LAW
da
diskretionspligt
de
Geheimhaltungspflicht
en
limits as far as discretion is concerned
,
limits of discretion
it
obbligo di discrezione
nl
verplichting van geheimhouding
obligation de discrétion
LAW
Criminal law
Trade policy
Tariff policy
Financial institutions and credit
Business organisation
de
Geheimhaltungspflicht
el
υποχρέωση τήρησης του απορρήτου
fr
devoir de discrétion
,
it
dovere di discrezione
obligation de distillation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
destillationspligt
fi
tislaamisvelvollisuus
it
obbligo di distillazione
obligation de durée illimitée
FINANCE
cs
věčný dluhopis
da
uamortisabel obligation
,
uopsigelig obligation
de
Obligation mit unendlicher Laufzeit
el
μή εξαγοράσιμος ομολογία
,
ομολογία ισχύουσα εις το διηνεκές
en
irredeemable bond
,
irredeemable debenture
,
perpetual bond
,
perpetual debenture
,
undated bond
es
obligación no amortizable
,
obligación perpetua
fr
obligation irremboursable
,
obligation perpétuelle
it
obbligazione irredimibile
nl
niet-aflosbare obligatie
pt
obrigação não amortizável
obligation de faire
LAW
bg
позитивно задължение
da
pligt til at handle
,
positiv forpligtelse
,
positiv pligt
de
Verpflichtung zu einem Tun
,
positive Verpflichtung
el
θετική υποχρέωση
,
υποχρέωση πράξης
en
affirmative duty
,
positive obligation
es
obligación de hacer
,
obligación positiva
fi
positiivinen velvoite
fr
devoir positif
,
obligation positive
ga
dualgas dearfach
,
oibleagáid dhearfach
hu
tevőleges kötelezettség
it
obbligazione di fare
,
obbligazione positiva
,
obbligo positivo
lt
pozityvi pareiga
lv
pienākums rīkoties
mt
obbligu pożittiv
nl
positieve verplichting
,
verplichting om te doen
pl
obowiązek działania
,
obowiązek pozytywny
ro
obligație de a face
,
obligație pozitivă
sk
povinnosť konať
,
pozitívna povinnosť
sl
pozitivna obveznost
sv
positiv skyldighet
obligation de financement de la réparation des dommages résultant de catastrophes
FINANCE
da
finansieringsforpligtelse i forbindelse med lån til udbedring af skader forårsaget af katastrofer
de
Verpflichtung zur Finanzierung der Beseitigung von Katastrophenschäden
en
obligation to finance the repair of disaster damage
es
obligación de financiación de la reparación de daños producidos por catástrofes
it
obbligo di finanziamento per la ricostruzione dei danni provocati da catastrofi
nl
verplichting tot financiering van de vergoeding van schade ten gevolge van rampen
pt
obrigação de financiamento da reparação de danos decorrentes de catástrofes
obligation de financement de projet industriel
da
provenudækkede obligationer
de
Industrial Revenue Bond
en
IRB
,
industrial revenue bond
es
bono de ingresos industriales
ga
banna ioncaim tionsclaíoch
it
industrial revenue bond
pt
obrigação para desenvolvimento industrial
ro
obligațiuni bazate pe venituri din industrie
sk
priemyselná príjmová obligácia
sl
projektne občinske obveznice
obligation de fournir des garanties supplémentaires
FINANCE
da
pligt til at stille yderligere sikkerhed om nødvendigt
de
Nachdeckungspflicht
el
υποχρέωση παροχής συμπληρωματικής εγγύησης
en
obligation to provide additional securities if necessary
it
obbligo di fornire garanzie sussidiarie
Dostopnost