Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation to fall into the building line
LAW
de
Eigentumsbeschränkung aus einem Baulinienplan
fr
servitude de recul
,
servitude de reculement
nl
erfdienstbaarheid van achteruitbouw
pt
servidão relativa à obrigação de observar uma determinada distância na construção entre dois prédios
sv
skyldighet att bygga i viss linje
obligation to finance the repair of disaster damage
FINANCE
da
finansieringsforpligtelse i forbindelse med lån til udbedring af skader forårsaget af katastrofer
de
Verpflichtung zur Finanzierung der Beseitigung von Katastrophenschäden
es
obligación de financiación de la reparación de daños producidos por catástrofes
fr
obligation de financement de la réparation des dommages résultant de catastrophes
it
obbligo di finanziamento per la ricostruzione dei danni provocati da catastrofi
nl
verplichting tot financiering van de vergoeding van schade ten gevolge van rampen
pt
obrigação de financiamento da reparação de danos decorrentes de catástrofes
obligation to fix rates
da
tarifpligt
de
Tarifzwang
el
υποχρέωση τιμολόγησης
es
obligación tarifaria
fr
obligation de tarifer
it
obbligo tariffario
nl
tariferingsplicht
obligation to fix rates
TRANSPORT
de
Tarifzwang, Tarifpflicht, verbindliche Tarife, Verpflichtung zur Aufstellung allgemeingültiger Tarife
fr
obligation de respecter des tarifs, tarification obligatoire
obligation to forward
LAW
de
Meldepflicht
,
Pflicht zur Meldung
en
obligation to notify
fr
obligation d'annoncer
it
obbligo di annunciare
obligation to give way
TRANSPORT
de
Wartepflicht
fr
obligation d'attente
nl
stopverplichting
obligation to grub without payment of a premium
de
Verpflichtung zur Rodung ohne Prämienanspruch
fr
obligation d'arrachage sans prime
obligation to inform
ENVIRONMENT
da
oplysningspligt
de
Informationspflicht
el
υποχρέωση πληροφόρησης
es
obligación de informar
fi
ilmoitusvelvollisuus
fr
obligation d'information
it
obbligo di informazione
nl
inlichtingsplicht
pt
obrigatoriedade de informar
,
obrigação de informar
sv
informationsplikt
obligation to inform or explain
da
oplysningspligt
de
Aufklärungspflicht
,
Aufklärungspflicht des Arztes
el
υποχρέωση παροχής ιατρικών πληροφοριών
en
physician's obligatory information
fr
information obligatoire par le médecin
,
obligation d'information
it
obbligo d'informazione
nl
inlichtingsplicht
pt
informação obrigatória
Dostopnost