Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation to maintain confidentiality
de
Geheimhaltungspflicht
,
Verpflichtung zur Geheimhaltung
fr
obligation de secret
nl
geheimhoudingsverplichting
obligation to make a bid
ECONOMICS
de
Verpflichtung zum Angebot
fr
obligation de lancer une offre
it
obbligo di lanciare un'offerta
nl
verplichting om een bod uit te brengen
obligation to make a return imposed upon recipients of certain services
Taxation
de
Anzeigeverpflichtung des Empfängers bestimmter Dienstleistungen
es
obligación de presentar una declaración a cargo del destinatario de ciertos servicios
fr
obligation de déclaration mise à la charge du preneur de certains services
it
obbligo di dichiarazione posto a carico del destinatario di taluni servizi
nl
verplichting tot het doen van aangifte door degene te wiens behoeve bepaalde diensten zijn verricht
obligation to notify
LAW
de
Meldepflicht
fr
obligation de déclarer
it
obbligo di notifica
obligation to operate
TRANSPORT
da
driftspligt
de
Betriebspflicht
el
υποχρέωση εκμετάλλευσης
fr
obligation d'exploiter
it
obbligo di esercizio
mt
obbligu li wieħed jopera
nl
vliegplicht
obligation to pass on the charge
FINANCE
da
pligt til at overvælte afgiften
de
Verpflichtung zur Abwälzung der Steuer
el
υποχρέωση μετακυλίσεως του φόρου
es
obligación de repercutir el impuesto
fr
obligation de répercussion de l'impôt
it
obbligo di traslazione del tributo
nl
verplichting tot afwenteling van belasting
pt
dever de repercussão do imposto
Dostopnost