persistent synthetic substances

ENVIRONMENT
de dauerhafte synthetische Stoffe , langlebige Kunststoffe
fr matières synthétiques persistantes
it materie sintetiche persistenti

pharmacologically active substances

pl substancje farmakologicznie czynne

physically harmful substances

de physikalische Belastungen
fr nuisances physiques

phyto-pharmaceutical substances

Health Chemistry
de phyto-pharmazeutische Stoffe
fi kasviperäiset lääkeaineet

plastic substances, semi-processed

da plasticmaterialer i halvforarbejdet tilstand
de Kunststoffe, teilweise bearbeitet
es materias plásticas semielaboradas
fr matières plastiques mi-ouvrées
it materie plastiche semilavorate
nl plastic [halffabrikaat]
pt matérias plásticas semitrabalhadas
sv plaster i form av halvfabrikat

poisonous substances

poisonous substances

da giftstoffer
de giftige Substanzen
el δηλητηριώδεις ουσίες
es sustancias venenosas
fr substances vénéneuses
it sostanze velenose , sostanze venefiche
nl giftige stoffen
pt substâncias venenosas

poisonous substances (acute)

ENVIRONMENT
de giftige Stoffe mit akuter Wirkung
fi myrkylliset aineet (välitön myrkyllisyys)
fr matières toxiques (aiguës)

pollution of the sea by oil and other harmful substances

de Verschmutzung der See durch Öl und andere Schadstoffe

possession of equipment or materials or substances listed in Table I and Table II

Criminal law
fr la détention d'équipements, de matériels ou de substances inscrites au Tableau I ou au Tableau II
nl het bezit van benodigdheden of materialen of van in Tabel I en Tabel II genoemde stoffen