Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation de porter le casque
LAW
TRANSPORT
de
Helmtrag-Pflicht
it
obbligo di portare il casco
obligation de première hypothèque
FINANCE
da
første prioritet
el
ομολογία με δικαίωμα πρώτης υποθήκης
en
first mortgage bond
es
bono de primera hipoteca
,
obligación de primera hipoteca
fi
kiinnitystodistus
it
obbligazione di primo grado
,
obbligazione garantita da ipoteca di primo grado
nl
obligatie van eerste hypotheek
pl
obligacja zabezpieczona pierwszą hipoteką
pt
obrigação de primeira hipoteca
,
obrigação hipotecária sobre ativos e resultados
sv
bottenintecknad bostadsobligation
obligation de présenter des rapports
EUROPEAN UNION
LAW
da
pligt til at aflægge beretninger
de
Berichtspflicht
el
υποχρέωση υποβολής εκθέσεων
en
reporting commitment
es
obligación de información
fi
velvollisuus laatia kertomuksia
it
obbligo di rendiconto
nl
rapportageverplichting
pt
obrigação de apresentar relatórios
sv
rapporteringsskyldighet
obligation de présenter des rapports
Monetary relations
Monetary economics
da
pligt til at aflægge beretninger
de
Berichtspflicht
el
υποχρέωση υποβολής εκθέσεων
en
reporting commitment
es
obligación de información
it
obbligo di rendiconto
nl
rapportageverplichting
pt
obrigação de apresentar relatório
sv
rapporteringsskyldighet
obligation de prêter assistance
LAW
el
υποχρέωση παροχής βοήθειας
en
duty to render assistance
fi
avunantovelvollisuus
it
obbligo di prestare soccorso
obligation de prêter assistance
LAW
da
pligt til at yde bistand
de
Verpflichtung zur Amtshilfe
el
υποχρέωση παροχής συνδρομής
en
obligation to provide assistance
es
obligación de prestar asistencia
fi
avunantovelvollisuus
it
obbligo di fornire assistenza
nl
verplichting tot het verlenen van bijstand
pt
obrigação de prestar assistência
sv
skyldighet att lämna bistånd
obligation de prouver les faits allégués
LAW
de
Beweisführungslast
,
Beweislast
fr
charge de la preuve
,
fardeau de la preuve
,
it
onere della produzione della prova
,
onere della prova
,
onere probatorio
obligation de quitter le territoire
LAW
Migration
bg
задължение за доброволно напускане на страната
cs
rozhodnutí o navrácení
,
rozhodnutí o povinnosti opustit území
da
afgørelse om tilbagesendelse
,
pålæg om at forlade landet
de
Anweisung, das Staatsgebiet zu verlassen
,
Rückkehrentscheidung
,
behördliche Verfügung, mit der der Ausländer angehalten wird, das Staatsgebiet zu verlassen
el
απόφαση επιστροφής
en
obligation to leave the territory
,
return decision
es
decisión de retorno
et
lahkumisettekirjutus
,
tagasisaatmisotsus
fi
palauttamispäätös
fr
OQT
,
décision de retour
,
ordre de quitter le territoire
ga
cinneadh athfhillte
,
cinneadh fillidh
hu
idegenrendészeti kiutasítás
,
kiutasítás elrendeléséről szóló határozat
,
kiutasítási határozat
,
kötelezés a terület elhagyására
it
decisione di rimpatrio
,
espulsione
lt
sprendimas grąžinti
,
įpareigojimas išvykti iš šalies
lv
atgriešanās pienākums
,
pienākums atstāt valsts teritoriju
mt
deċiżjoni ta’ ritorn
,
obbligu ta’ tluq mit-territorju
nl
bevel om het grondgebied te verlaten
,
terugkeerbesluit
pl
decyzja nakazująca pow...