Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
um auxílio proveniente de recursos estatais está a ser aplicado de forma abusiva
EUROPEAN UNION
da
en støtte, som ydes med statsmidler, misbruges
de
eine aus staatlichen Mitteln gewaehrte Beihilfe wird missbraeuchlich angewandt
el
ενίσχυση που χορηγείται με κρατικούς πόρους εφαρμόζεται καταχρηστικώς
en
aid granted through State resources is being misused
es
una ayuda otorgada mediante fondos estatales se aplica de manera abusiva
fr
une aide accordée au moyen de ressources d'Etat est appliquée de façon abusive
it
un aiuto concesso mediante fondi statali è attuato in modo abusivo
nl
een steunmaatregel met staatsmiddelen bekostigd,waarvan misbruik wordt gemaakt
sv
att stöd som lämnas med statliga medel missbrukas
utilização abusiva de assinatura em branco
LAW
de
Blankettmissbrauch
,
Missbrauch einer Blankounterschrift
en
misuse of blank signature
,
misuse of document signed in blank
fi
blanko-allekirjoituksen väärinkäyttö
,
blanko-asiakirjan väärinkäyttö
fr
abus de blanc-seing
it
falsità in foglio firmato in bianco
nl
misbruik van een blanco handtekening
pt
abuso de confiança
,
sv
missbruk av blankofullmakt
utilização abusiva do mercado
FINANCE
da
markedsmisbrug
de
Mißbrauch des Marktes
el
καταχρηστική συμπεριφορά στην αγορά
en
abuse of the market
es
abuso del mercado
fr
utilisation abusive du marché
it
abuso di mercato
nl
misbruik van de markt
sv
marknadsmissbruk
utilização abusiva dos dados
LAW
Information technology and data processing
da
datamisbrug
de
Datenmißbrauch
,
mißbräuchliche Nutzung der Daten
,
zweckfremde Nutzung der Daten
el
παράνομη χρήση δεδομένων
en
abuse of information
,
data abuse
,
misuse of data
,
misuse of information
es
utilización ilegal de los datos
fi
tietorikos
fr
usage abusif des données
it
abuso delle informazioni
,
cattivo uso delle informazioni
,
uso illegale dei dati
nl
datamisbruik
,
misbruik van gegevens
sv
dataintrång 2)missbruk av registeruppgift
utilización abusiva de los medios procesales
LAW
da
misbrug af den retslige procedure
de
missbräuchliche Inanspruchnahme des Rechtswegs
el
κατάχρηση νομικής διαδικασίας
en
abuse of legal process
fi
oikeuskeinojen väärinkäyttö
fr
abus des voies de droit
nl
misbruik van rechtsgang
,
misbruik van rechtsmiddelen
sv
missbruk av rättsliga förfaranden
utilizzazione abusiva
Criminal law
Migration
da
anvendelse af falsk
,
misbrug
de
missbräuchliche Verwendung
el
δολία χρήση
en
abuse
,
fraudulent use
fi
laiton käyttö
,
väärinkäyttö
fr
emploi frauduleux
,
usage frauduleux
,
utilisation frauduleuse
nl
frauduleus gebruik
sv
bedräglig användning
utilizzazione abusiva
de
missbräuchliche Verwendung
en
improper use
es
uso indebido
fr
usage abusif
venda abusiva
bg
продажба на неподходящ продукт
cs
nevhodný prodej
da
uhensigtsmæssigt salg
de
irreführende Vertriebspraxis
el
καταχρηστική πώληση
,
μη αποδεκτή πρακτική πώλησης
en
misselling
es
prácticas abusivas de venta
,
venta abusiva
et
ebasobivate toodete müük
,
eksitavate pakkumiste tegemine
fi
myynti väärin perustein
fr
vente abusive
,
vente inadaptée
,
vente mal conseillée
ga
mídhíol
hu
megtévesztő értékesítés
it
vendita impropria
mt
bejgħ inadatt
nl
misleidende verkoop
pl
niewłaściwa sprzedaż
ro
vânzare inadecvată
sk
nekalý predaj
sl
zavajajoča prodaja
sv
vilseledande försäljning
,
vilseledande försäljningsmetoder
Dostopnost