Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
em casos excecionais e por motivos devidamente justificados
EUROPEAN UNION
da
i særlige tilfælde, der behørigt begrundes
de
in ordnungsgemaess begruendeten Ausnahmefaellen
el
σε εξαιρετικές περιπτώσεις και για λόγους δεόντως αιτιολογημένους
en
in properly circumstantiated exceptional cases
es
en casos excepcionales y por motivos debidamente justificados
fr
dans des cas exceptionnels et pour des motifs dûment justifiés
it
in casi eccezionali e per motivi debitamente giustificati
nl
in uitzonderingsgevallen en op deugdelijk gemotiveerde gronden
sv
i särskilda och väl grundade fall
estudio de casos
cs
případová studie
da
casestudie
de
Fallstudie
el
μελέτη περιστατικών
,
περιπτωσιολογική μελέτη
en
case study
es
estudio de caso
,
et
juhtuuring
,
üksikjuhtuuring
fi
tapaustutkimus
fr
étude de cas
ga
cás-staidéar
hu
esettanulmány
it
studio di caso
mt
studju tal-każ
nl
casusonderzoek
,
casusstudie
pl
studium przypadku
pt
caso de estudo
ro
studiu de caz
sl
študija primera
estudio de casos concretos por países
FINANCE
da
landeundersøgelse
de
länderspezifische Fallstudie
en
national case-study
fi
maakohtainen tapaustutkimus
fr
étude de cas-pays
it
studio di casi-paese
nl
nationale case-studie
pt
estudo de países exemplificativos
sv
nationell fallstudie
estudio de casos y controles
bg
проучване случай - контрола
cs
studie případů a kontrol
,
studie typu case-control
da
case-kontrolundersøgelse
de
Fall-Kontroll-Studie
el
μελέτη ασθενών - μαρτύρων
en
case-control study
es
estudio de casos y testigos
et
juhtkontrolluuring
fi
tapaus-verrokkitutkimus
fr
étude cas-témoins
ga
staidéar cás-rialaithe
hr
ispitivanje parova
hu
esetellenőrző vizsgálat
it
studio caso-controllo
lt
atvejo ir kontrolės tyrimas
lv
gadījumu kontroles pētījums
mt
studju ta' kontroll fuq każijiet
nl
casecontrolstudie
pl
badanie kliniczno-kontrolne
pt
estudo de caso-controlo
ro
studiu caz-control
sk
prípadová kontrolná štúdia
sl
študija "primer-kontrola"
sv
fallkontrollstudie
estudo de casos
Health
da
sagsbehandling på gruppemøde
,
sagsbehandling på teammøde
el
ομαδική μελέτη περιπτώσεως
en
case conference
,
group case study
es
examen colectivo de casos
fr
Synthèse de groupe
,
étude de CAS en groupe
it
sintesi di gruppo
,
studio di gruppo dei casi
nl
eindbespreking gevalsevaluatie
estudo de casos com pares
cs
studie případů a kontrol
da
case-control undersøgelse
,
case-control-studie
,
case-referent-studie
de
Fall-Kontroll-Studie
el
έρευνα ασθενών μαρτύρων
,
έρευνα ασθενών-μαρτύρων
en
case comparison study
,
case compeer study
,
case reference study
,
case referent study
,
case-control study
et
juht-kontrolluuring
fr
étude cas-témoins
it
studio caso-controllo
nl
patiëntcontrole-onderzoek
pl
badanie kliniczno-kontrolne
pt
estudo caso-referência
,
estudo de caso-controlo
,
estudo de comparação de casos
exame de casos limite
Information technology and data processing
da
betragtning af grænseflade
de
Betrachtung der Grenzfälle
el
εξέταση των ακραίων περιπτώσεων
en
look at extreme cases
es
examen de casos extremos
fi
ääritapausten tarkastelu
fr
examen des cas extrêmes
it
osservazione di casi estremi
nl
onderzoek van de randgevallen
sv
studie av gränsfall
Fondo central para la acción en casos de emergencia
United Nations
da
CERF
,
FN's Humanitære Fond
de
CERF
,
Nothilfefonds
,
Zentraler Fonds für die Reaktion auf Notsituationen
en
CERF
,
Central Emergency Response Fund
et
hädaabi keskfond
fi
CERF
,
keskitetty hätäapurahasto
fr
Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires
hu
CERF
,
Központi Szükséghelyzeti Válaszalap
it
fondo centrale d'intervento per le emergenze
nl
CERF
,
VN-noodhulpfonds
pl
CERF
,
Centralny Fundusz ds. Pomocy w Sytuacjach Kryzysowych
sl
Osrednji sklad za odziv na izredne razmere
sv
central beredskapsfond
geração algorítmica de casos de teste
Information technology and data processing
da
algoritmisk generering af testtilfælde
de
algorithmische Testfallerzeugung
el
αλγοριθμική παραγωγή περιπτώσεων δοκιμής
en
algorithmic test case generation
es
generación del caso de prueba algorítmica
fi
algoritminen koetapausten luominen
fr
génération algorithmique de test
nl
algoritme voor generatie van testgevallen
sv
algoritmisk testfallsgenerering
instruir os casos de presumível infração a estes princípios
LAW
da
undersøge tilfælde af formodet overtrædelse af forannævnte principper
de
die Faelle untersuchen,in denen Zuwiderhandlungen gegen diese Grundsaetze vermutet werden
el
εξετάζει τις περιπτώσεις εικαζομένων παραβάσεων των αρχών αυτών
en
to investigate cases of suspected infringement of these principles
es
investigar los casos de supuesta infracción de los principios
fr
instruire les CAS d'infraction présumée à ces principes
ga
cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail
it
istruire i casi di presunta infrazione ai principi suddetti
nl
een onderzoek instellen naar de gevallen van vermoedelijke inbreuk op deze beginselen
sv
undersöka fall av förmodade överträdelser av dessa principer
Dostopnost