Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obturação definitiva
da
endelig fyldning
de
endgueltige Zahnfuellung
el
οριστικό σφράγισμα
en
permanent filling
es
obturación definitiva
fr
obturation définitive
it
otturazione definitiva
nl
definitieve tandvulling
,
definitieve vulling
oposição rejeitada por uma decisão definitiva
LAW
da
indsigelse forkastet ved en endelig afgørelse
de
rechtskräftig zurückgewiesener Widerspruch
el
απόρριψη της ανακοπής με τελεσίδικη απόφαση
en
opposition rejected by a definitive decision
es
oposición desestimada mediante resolución definitiva
fr
opposition rejetée par une décision définitive
it
opposizione respinta con decisione definitiva
nl
bij onherroepelijke beslissing verworpen oppositie
paragem definitiva
Information technology and data processing
da
dødstop
de
absoluter Stillstand
,
absoluter Stopp
en
dead halt
es
alto mortal
,
parada irreversible
fr
arrêt immédiat
it
arresto definitivo
,
arresto immediato
,
arresto irreversibile
nl
onherroepelijke stop
sv
systemavbrott
paragem definitiva
Information technology and data processing
en
dead halt
es
detención irreversible
fr
arrêt immédiat
paragem definitiva dos navios
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
endeligt ophør af fartøjer
de
endgültige Stillegung
el
οριστικός παροπλισμός σκαφών
en
definitive withdrawal of vessels
es
paralización definitiva de los buques
fr
arrêt définitif de navires
it
cessazione definitiva di attività dei pescherecci
nl
definitief uit de vaart nemen
perda definitiva
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
uigenkaldeligt tab
de
unwiederbringlicher Verlust
el
ανεπανόρθωτη απώλεια
en
irretrievable loss
es
pérdida irremediable
fr
perte irrémédiable
it
perdita irrimediabile
nl
onherstelbaar verlies
pl
nieodwracalna utrata
sl
nepovratna izguba
sv
oåterkalleligt förlorad
perda definitiva
Taxation
en
irretrievable loss
fi
lopullinen menettäminen
fr
perte irrémédiable
prémio de paragem definitiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
præmie for definitiv oplægning
de
Prämie für die endgültige Stillegung
en
final cessation premium
,
permanent withdrawal premium
es
prima por detención definitiva
fr
prime d'arrêt définitif
,
prime de cessation définitive
it
premio di fermo definitivo
nl
beëindigingspremie
sl
premija ob dokončni izločitvi
prémio de paragem definitiva
SOCIAL QUESTIONS
Fisheries
da
præmie for endeligt ophør
de
Prämie für endgültige Stillegung
el
πριμοδότηση οριστικής παύσης
en
final cessation premium
es
prima por paralización definitiva
fr
prime d'arrêt définitif
it
premio di arresto definitivo
nl
beëindigingspremie
processo de enformação definitiva
da
netto formgivningsproces
de
Endform-Formgebungsprozess
el
διαμόρφωση στις τελικές διαστάσεις
,
μορφοποίηση στις τελικές διαστάσεις
en
net shaping
es
procedimiento de formado a la forma final
fr
mise en forme à côtes finies
it
processo di formatura finita
Dostopnost