Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en versión definitiva
Information technology and data processing
da
renskreven
de
Reinschrift
,
reinschriftlich
el
τελικό δακτυλογραφημένο κείμενο
en
in the form of a finished product
fr
en frappe au net
it
in bella copia
nl
in het net getikt
pt
na versão datilografada
fatura definitiva
TRANSPORT
Building and public works
de
Schlussabrechnung
en
final certificate measurement
,
final statement
es
liquidación definitiva
fr
décompte définitif
it
contabilità finale
pt
situação definitiva
hotărâre definitivă
LAW
da
endelig afgørelse
,
retskraftig afgørelse
,
retskraftig dom
de
rechtskräftige Entscheidung
,
rechtskräftiges Urteil
el
οριστική απόφαση
,
τελεσίδικη απόφαση
en
decision which has become final
,
final decision
,
judgment which has become final
,
judgment which has entered into force
,
judgment which has obtained the force of "res judicata"
,
judgment which has the force of "res judicata"
,
judgment which is res judicata
,
sentence having obtained the force of "res judicata"
es
resolución con fuerza de cosa juzgada
,
resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgada
,
sentencia con autoridad de cosa juzgada
,
sentencia con fuerza de cosa juzgada
,
sentencia firme
,
sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada
fi
lainvoimainen päätös
,
lainvoimainen tuomio
,
lainvoimaiseksi tullut päätös
,
lainvoiman saanut tuomio
fr
décision passée en force de chose jugée
ga
breithiúnas a bhfuil éifeacht res judicata leis
hu
jogerős határozat
,
jogerős ítélet
it
decisione definitiva
,
decisione passata in giudicato
,
sentenza passata in...
importação definitiva de bens
FINANCE
da
endelig indførsel af goder
de
endgültige Einfuhr von Gegenständen
el
οριστική εισαγωγή αγαθών
en
final importation of goods
es
importación definitiva de bienes
fr
importation définitive de biens
it
importazione definitiva di beni
nl
definitieve invoer van goederen
importação definitiva de bens
Taxation
bg
окончателен внос на стоки
da
endelig indførsel af goder
de
endgültige Einfuhr von Gegenständen
el
οριστική εισαγωγή αγαθών
en
final importation of goods
es
importación definitiva de bienes
fr
importation définitive de biens
it
importatione definitiva di beni
lt
galutinis prekių importas
nl
definitieve invoer van goederen
importação definitiva de bens
FINANCE
da
endelig indførsel af varer
de
bestimmte endgültige Einfuhr von Gegenständen
,
endgültige Einfuhr von Gegenständen
el
οριστική εισαγωγή αγαθών
en
final importation of goods
es
importación definitiva de bienes
fr
importation définitive de biens
it
importazione definitiva di beni
nl
definitieve invoer van goederen
imputação definitiva
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
endelig kontering
,
endelig opgørelse
de
endgültige Verbuchung
el
οριστικός καταλογισμός
en
final booking
es
imputación definitiva
fr
imputation définitive
it
imputazione definitiva
nl
definitieve aanwijzing
sv
slutlig kontering
imputação definitiva
FINANCE
da
endelig kontering
de
endgültige Verbuchung
el
οριστικός καταλογισμός
en
finally booked
fr
imputation définitive
it
imputazione definitiva
nl
definitief aangewezen
imputación definitiva a los créditos presupuestarios
de
endgültige Verbuchung unter den Haushaltsmitteln
fi
kirjaaminen lopullisesti talousarviomäärärahoihin
fr
imputation définitive sur les crédits budgétaires
it
imputazione definitiva sugli stanziamenti di bilancio
indemnização para a cessação definitiva da produção de leite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse for definitivt ophør med mælkeproduktion
,
godtgørelse for endeligt ophør med mælkeproduktion
de
Vergütung bei der endgültigen Aufgabe der Milcherzeugung
el
αποζημίωση για την οριστική παύση της γαλακτοπαραγωγής
en
compensation for the definitive discontinuation of milk production
es
indemnización para el abandono definitivo de la producción lechera
fr
indemnité à l'abandon définitif de la production laitière
it
indennità per l'abbandono definitivo della produzione lattiera
nl
vergoeding voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie
Dostopnost