Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détention accompagnée de travaux forcés
LAW
da
frihedsberøvelse med strafarbejde
de
ein mit Zwangsarbeit verbundener Freiheitsentzug
el
προσωποκράτηση με καταναγκαστικά έργα
en
imprisonment with hard labour
it
detenzione accompagnata dai lavori forzati
nl
gevangenisstraf met dwangarbeid
pt
prisão acompanhada de trabalhos forçados
détention administrative
LAW
Rights and freedoms
da
administrativ frihedsberøvelse
de
Verwaltungshaft
en
administrative arrest
es
detención gubernativa
fi
hallinnollinen pidätys
hu
bírósági eljárás nélküli fogva tartás
it
detenzione amministrativa
lt
administracinis sulaikymas
nl
administratieve detentie
pl
zatrzymanie administracyjne
sv
administrativt frihetsberövande
détention arbitraire des demandeurs d'asile et des refugiés
Rights and freedoms
de
willkürliche Inhaftierung von Asylsuchenden und Flüchtlingen
en
arbitrary detention of asylum-seekers and refugees
es
detención arbitraria de solicitantes de asilo y refugiados
nl
willekeurige detentie van asielzoekers en vluchtelingen
pt
detenção arbitrária dos requerentes de asilo e dos refugiados
sv
godtyckligt gripande av asylsökande och flyktingar
détention au secret
Rights and freedoms
en
incommunicado detention
es
detención incomunicado
fr
mise au secret
nl
incommunicado-detentie
pt
detenção em regime de incomunicabilidade
détention confinée
ENVIRONMENT
bg
контролирана среда
cs
držení v oddělených prostorách
de
Haltung unter Verschluss
el
υπό περιορισμό
en
contained holding
es
espacio contenido
et
suletud tingimustes hoidmine
fi
suljettu säilö
hu
zárt tartás
it
confinamento
lt
uždara valda
lv
turēšana ierobežotos apstākļos
mt
faċilità kkonfinata
nl
in gesloten omgeving houden
pl
obiekt izolowany
sk
držba so zamedzením šírenia
sl
zaprti sistem
sv
sluten förvaring
détention d’actifs des clients
Financial institutions and credit
en
custody of client assets
ro
păstrare în custodie a activelor clienților
détention d'actions
FINANCE
da
aktiebesiddelse
,
besiddelse af andele
de
Aktienbesitz
el
απόκτηση μετοχών
en
shareholding
es
posesión de acciones
fi
osakkeenomistus
it
detenzione di azioni
lt
akcijų paketas
mt
parteċipazzjoni azzjonarja
nl
bezit van aandelen
pl
udział w spółce
pt
detenção de ações
,
posse de ações
sv
aktieinnehav
Dostopnost