Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parate executie
LAW
de
ungehinderte Vollstreckung auf Grund der Vollstreckungsklausel
en
immediate execution of clauses of contract without recourse to anylegal procedure in respect of attachment of movable or immovable property
fi
pantin realisointilausekkeen nojalla tapahtuva realisointi
fr
exécution par voie parée
it
esecuzione mediante una clausola che consente al creditore di farvendere all'asta l'immobile ipotecato in caso di mancato pagamento del mutuo
nl
dadelijke uitvoerbaarheid
,
dadelijke uitwinning
,
pt
convenção que faculta ao credor a possibilidade de, no caso de incumprimento do devedor, exercer o direito de vender os imóveis daquele, sem necessidade de preencher as formalidades prescritas para a penhora
procedure met betrekking tot executie van effecten
FINANCE
da
procedure ved dækningssalg
de
Verfahren in bezug auf Überkauf
el
διαδικασία με τη μέθοδο "sell-out"
en
sell-out procedure
es
procedimiento de "sell-out"
fr
procédure de "sell-out"
it
procedura di "sell-out"
pt
procedimento de venda para cobrir-se
producția în curs de execuție
Accounting
en
work in progress
ga
obair idir lámha
hu
befejezetlen termelés
,
folyamatban lévő munka
mt
xogħol fl-idejn
pl
produkcja w toku
reële executie
LAW
en
execution in rem
fi
reaalieksekuutio
,
varallisuusulosotto
fr
exécution réelle
nl
zakelijke executie
pt
execução para entrega de coisa
,
execução real
sarcină de execuție
da
gennemførelsesopgave
de
Durchführungsaufgabe
el
εκτελεστικό καθήκον
en
implementing task
es
tarea de ejecución
fr
tâche d'exécution
mt
kompitu ta' implimentazzjoni
sarcini de execuție bugetară
de
Haushaltsvollzugsaufgaben
en
budget implementation tasks
,
budgetary implementation tasks
es
competencias de ejecución presupuestaria
fr
tâches d'exécution budgétaire
ga
cúraimí a bhaineann le cur chun feidhme an bhuiséid
hu
költségvetés-végrehajtási feladatok
it
funzioni d'esecuzione del bilancio
lt
biudžeto vykdymo užduotys
mt
kompiti ta' implimentazzjoni baġitarja
sk
úlohy súvisiace s plnením rozpočtu
Serviciul de planificare și execuție bugetară
Parliament
bg
Служба по планиране и бюджетен контрол
cs
Odbor pro plánování a sledování rozpočtu
da
Kontoret for Budgetplanlægning og -opfølgning
de
Dienststelle Haushaltsplanung und -ausführung
el
Υπηρεσία Προγραμματισμού και Ελέγχου Προϋπολογισμού
en
Budgetary Planning and Execution Service
es
Servicio de Planificación y Seguimiento Presupuestario
et
Eelarve planeerimise ja täitmise teenistus
fi
Talousarvion suunnittelu- ja toteutusjaosto
fr
Service de la programmation et du suivi budgétaire
ga
An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach
hr
Služba za planiranje i izvršenje proračuna
hu
Költségvetési Tervezési és Végrehajtási Szolgálat
it
Servizio Pianificazione ed esecuzione di bilancio
lt
Biudžeto planavimo ir vykdymo tarnyba
lv
Budžeta plānošanas un izpildes dienests
mt
Servizz tal-Ippjanar u l-Eżekuzzjoni Baġitarja
mul
06C2010
nl
dienst Budgettaire Planning en Begrotingsuitvoering
pl
Wydział Planowania i Wykonania Budżetu
pt
Serviço de Programação e Acompanhamento Orçamental
sk
Útvar pre plánovanie a plnenie rozpočtu...
uitstel van executie
LAW
Rights and freedoms
de
Vollstreckungsaufschub
en
stay of execution
fr
sursis à exécution
Unitatea de planificare, execuție și control bugetar
Parliament
bg
Отдел за планиране, проследяване и контрол върху бюджета
cs
Oddělení pro plánování, sledování a kontrolu rozpočtu
da
Enheden for Budgetplanlægning, -opfølgning og -kontrol
de
Referat Haushaltsplanung, -ausführung und -kontrolle
el
Μονάδα Προγραμματισμού, Παρακολούθησης και Ελέγχου Προϋπολογισμού
en
Budgetary Planning, Execution and Control Unit
es
Unidad de Planificación, Seguimiento y Control Presupuestario
et
Eelarve planeerimise, täitmise ja kontrollimise üksus
fi
Talousarvion suunnittelu-, toteutus- ja valvontayksikkö
fr
Unité de la programmation, du suivi et du contrôle budgétaire
ga
An tAonad um Pleanáil, Fheidhmiú agus Rialú Buiséadach
hr
Odjel za planiranje, izvršenje i nadzor proračuna
hu
Költségvetési Tervezési, Végrehajtási és Ellenőrzési Osztály
it
Unità Pianificazione, esecuzione e controllo di bilancio
lt
Biudžeto planavimo, vykdymo ir kontrolės skyrius
lv
Budžeta plānošanas, izpildes un kontroles nodaļa
mt
Unità tal-Ippjanar, l-Eżekuzzjoni u l-Kontroll Baġitarju
mul
06C20
nl
afdeling Budgettair...
verkoop bij executie
LAW
de
Zwangsversteigerung
,
gerichtliche Versteigerung
en
forced sale
fi
oikeuden määräyksestä toimitettu huutokauppa
,
pakkohuutokauppa
fr
subhastation
it
espropriazione forzata
,
venduta al pubblico incanto
nl
gerechtelijke verkoping
,
pt
venda por arrematação em hasta pública
sv
tvångsauktion
Dostopnost