Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allmän obligation med begränsad skattskyldighet
FINANCE
da
amerikansk kommune-eller delstatsobligation med begrænset beskatning
el
ομολογίες περιορισμένης φορολογικής επιβάρυνσης
en
limited-tax general obligation bond
es
bono de responsabilidad general con limitación de fuentes de ingresos
nl
obligatie met beperkte fiscale voordelen
pt
obrigação de responsabilidade geral com limitação de fonte de receitas
allmän obligation utgiven av en kommun
FINANCE
da
amerikansk kommune-eller delstatsobligation med udsteders skattemyndighed som garant
de
Kommunalobligation
el
γενική εγγύηση ενυπόθηκου οφειλέτη
en
general obligation bond
es
bono de responsabilidad general
fi
yleinen kuntajoukkovelkakirja
it
obbligazione a garanzia generica
nl
algemene verplichtingobligatie
pt
obrigação de responsabilidade geral
almindelig euro-obligation
FINANCE
de
einfache Euro-Obligation
el
κοινή ευρω-ομολογία
en
straight euro-bond
es
eurobonos clásicos
fr
euro-obligation classique
it
obbligazione ordinaria sull'euromercato
nl
klassieke euro-obligatie
pt
euro-obrigação clássica
sv
rak eurobond
,
rak euroobligation
amortisabel obligation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
облигация с опция за обратно изкупуване
da
indløselig obligation
,
obligation, der kan førtidsindfries
de
einlösbare Schuldverschreibung
,
rückzahlbare Schuldverschreibung
el
εξαγοράσιμος ομολογία
en
callable bond
,
redeemable bond
es
bono redimible antes del vencimiento
,
bono rescatable
,
obligación reembolsable
et
ennetähtaegse tagasiostuõigusega võlakiri
fr
obligation amortissable
,
obligation rachetable
,
obligation remboursable
,
obligation remboursable avant terme
,
obligation remboursable par anticipation
,
obligation à demande
hu
visszahívható kötvény
,
visszavásárolható kötvény
it
obbligazione callable
,
obbligazione con opzione di rimborso anticipato
,
obbligazione redimibile
lv
atsaucama obligācija
nl
aflosbare obligatie
,
terugbetaalbare obligatie
pl
obligacja z prawem do wcześniejszego wykupu przysługującym emitentowi
,
obligacja ze ściśle określonym terminem umorzenia
pt
obrigação amortizável
,
obrigação reembolsável
ro
obligațiune cu opțiune de răscumpărare
,
obligațiune d...
ansvarlig obligation
Financial institutions and credit
bg
подчинена облигация
cs
podřízený dluhopis
da
efterstillet obligation
,
efterstående obligation
,
juniorobligation
,
sekundær obligation
,
underordnet obligation
de
nachrangige Schuldverschreibung
el
δάνειο κεφαλαιακής συμμετοχής
,
ομόλογα μειωμένης εξασφάλισης
en
junior bond
,
subordinated bond
es
bono subordinado
,
obligación subordinada
et
allutatud võlakiri
fi
alisteinen alemman etuoikeusluokan joukkovelkakirjalaina
,
huonommalla etuoikeudella liikkeeseen laskettu velkakirja
fr
obligation subordonnée
hr
podređena obveznica
it
obbligazione subordinata
lt
subordinuotoji obligacija
mt
bond subordinat
nl
achtergestelde obligatie
pl
obligacja podporządkowana
pt
obrigação subordinada
ro
obligațiune de rangul doi
,
obligațiune subordonată
sk
podriadený dlhopis
sl
podrejena obveznica
sv
efterställd obligation
arbitrage-obligation
FINANCE
el
ομόλογο αρμπιτράζ
en
arbitrage bond
es
bono de arbitraje
fi
arbitraasibondi
it
obbligazione di arbitraggio
nl
arbitreerbare lening
pt
obrigação de arbitragem
,
obrigação que viola os regulamentos de arbitragem
sv
arbitrageobligation
assumed obligation
sl prevzeta obveznost
1. — Obveznost, ki izhaja iz sprejete zaveze, da bo subjekt izpolnil predmet obveznosti.
2. — Obveznost, ki je po volji prevzemnika nanj prešla z druge osebe, npr. prevzem dolga drugega.
benchmark-obligation
FINANCE
da
benchmark
,
toneangivende obligation
de
Benchmarkanleihe
,
Referenzschuldschein
el
ομολογία αναφοράς
en
benchmark
,
benchmark bond
es
obligaciones del Estado a largo plazo
,
obligación faro
fi
valtion viitelainat
fr
obligation-phare
hu
referenciakötvény
it
obbligazione di riferimento
nl
benchmark-obligatie
pt
obrigação de referência
sv
referensobligation
børsnoteret fysisk obligation
FINANCE
Financial institutions and credit
de
börsennotierte effektive Schuldverschreibung
en
listed physical bond
fi
pörssissä noteerattu fyysinen joukkolaina
fr
obligation existant physiquement et cotée en bourse
it
obbligazione materiale quotata
nl
genoteerde obligatie in fysieke vorm
Dostopnost