Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
børsnoteret fysisk obligation
FINANCE
Financial institutions and credit
de
börsennotierte effektive Schuldverschreibung
en
listed physical bond
fi
pörssissä noteerattu fyysinen joukkolaina
fr
obligation existant physiquement et cotée en bourse
it
obbligazione materiale quotata
nl
genoteerde obligatie in fysieke vorm
Brady-obligation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
Брейди облигация
en
Brady bond
it
obbligazione Brady
breach of obligation
da
forseelse
de
Pflichtverletzung
es
incumplimiento del deber
fi
velvollisuuden rikkominen
fr
manquement à une obligation
ga
sárú dualgais
it
inadempimento
nl
tuchtmaatregel leiden
pt
incumprimento das obrigações
sv
tjänstefel
bulldog-obligation
FINANCE
da
bulldog bond
,
bulldog-lån
,
de
bulldog bond
el
bulldog
,
ομολογία Βρετανικού Δημόσιου
en
bulldog bond
es
bonos bulldog
,
obligación bulldog
fi
bulldog-obligaatio
fr
obligation bouledogue
,
obligation bulldog
it
obbligazioni estere in sterline
nl
bulldog-obligatie
pt
obrigação bulldog
sv
bulldoggobligation
bunny-obligation
FINANCE
de
reinvestment bond
el
ειδική ομολογία επανεπένδυσης
en
bunny bond
es
bono con reinversión de intereses
fi
bunny-joukkovelkakirja
fr
OSCAR
,
obligation spéciale à coupons à réinvestir
it
bunny bond
nl
speciale obligatie met herbelegging van de intrest
carrier's obligation to provide onward transportation
LAW
Migration
bg
задължение за последващо транспортиране
cs
povinnost dopravce dopravit cizince do třetího státu
,
povinnost dopravce dopravit cizince do zahraničí
,
povinnost přepravce zajistit další přepravu
da
transportvirksomheds pligt til tilbagebefordring
,
transportørs pligt til at sørge for udrejse eller tilbagerejse
de
Rückbeförderungspflicht des Beförderungsunternehmers
,
Verpflichtung des Beförderungsunternehmers zur Rückbeförderung
el
υποχρέωση του μεταφορέα περί επαναφοράς
en
carrier's obligation to remove
es
obligación de retornar al pasajero
et
vedaja kohustus välismaalane tagasi toimetada
,
veoettevõtja kohustus korraldada välismaalase tagasipöördumine
fi
takaisinkuljetusvelvollisuus
fr
obligation de réacheminement par le transporteur
ga
oibleagáid iompróirí maidir le heachtrannaigh a bhaint den stát
hu
fuvarozó visszaszállítási kötelezettsége
it
obbligo di presa in carico e di riconduzione
lt
vežėjo pareiga vežti užsienietį į šalį, iš kurio šis atvežtas
lv
pārvadātāja atpakaļnogādāšanas pienākums
mt
obblig...
cette obligation ne préjuge pas celle qui...
EUROPEAN UNION
da
denne pligt berører ikke den forpligtelse, som...
de
diese Verpflichtung besteht unbeschadet der Verpflichtungen,die...
el
η υποχρέωση αυτή δεν θίγει τις υποχρεώσεις που...
en
this obligation shall not affect any obligation which...
es
esta obligación sin perjuicio de la que...
it
tale obbligo non pregiudica quello...
nl
deze verplichting geldt onverminderd die,welke...
pt
esta obrigação não prejudica aquela que...
sv
denna skyldighet skall inte påverka någon förpliktelse som...
change in particular obligation
da
ændring i særlig forpligtelse
de
Änderung der besonderen Verpflichtung
el
αλλαγή ειδικής υποχρέωσης
es
cambio de compromiso particular
fr
changement d'engagement particulier
it
cambiamento di impegno particolare
nl
verandering van bijzondere verbintenis
pt
alteração de compromisso especial
sv
ändring i särskild förpliktelse
clearing obligation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
задължение за клиринг
cs
povinnost clearingu
da
clearingforpligtelse
de
Clearingpflicht
el
υποχρέωση εκκαθάρισης
et
kliirimiskohustus
fi
määritysvelvollisuus
fr
obligation de compensation
it
obbligo di compensazione
mt
obbligu tal-ikklirjar
nl
clearingverplichting
pl
obowiązek rozliczania
,
obowiązek rozliczeniowy
sl
obveznost kliringa
sv
clearingkrav
CMO-obligation
FINANCE
cs
zajištěný hypoteční závazek
da
CMO
,
de
CMO
,
collateralized mortgage obligation
el
ενυπόθηκη ομολογία
en
CMO
,
collateralised mortgage obligation
es
CMO
,
obligación con garantía hipotecaria
,
obligación garantizada por hipotecas
fi
CMO-instrumentti
,
kiinteistölainarypäsvakuudellinen velkasitoumus
fr
obligation garantie par une hypothèque
it
obbligazione garantita da ipoteca
nl
hypotheekobligatie
pl
zabezpieczone obligacje hipoteczne
sk
CMO
,
záväzok zabezpečený hypotékami
sv
kollateraliserad hypoteksobligation