Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non stabilito/non accertato
enunestablished
denicht erwiesen/ nicht bewiesen
frnon établi/non avéré
ruнеустановленный/неутверждённый
slneutemeljen/neosnovan
hrneutvrđen/neosnovan
srнеутврђен/неоснован
numero stabilito
LAW
de
Schlüsselzahl
,
Stichzahl
en
test number
fi
viiteluku
fr
chiffre de repère
it
cifra indice
,
pt
número de referência
sv
kontrollsiffra
,
kontrolltal
obbligo di pubblicità dei conti stabilito dalla legge
de
Offenlegungspflicht
el
θεσμοθετημένη απαίτηση υποβολής εκθέσεων
,
υπό του νόμου υπαγορευόμενη υποβολή έκθεσης
en
statutory reporting requirement
es
legislación sobre presentación de informes
fr
obligation légale de reddition des comptes
ga
ceanglas reachtúil um thuairisciú
nl
publicatieplicht
,
wettelijk voorgeschreven verslaglegging
obbligo stabilito dalla legge
Employment
da
lovkrav
el
νομική υποχρέωση
en
statutory requirement
fi
Lakisääteinen määräys
mt
rekwizit statutorju
nl
reglementaire verplichting
pt
requisitos estatutários
sv
lagstadgat krav
ordine stabilito
enestablished order
debestehende/geltende Ordnung
frordre établi
ruустановленный порядок
sluveljavljeni red
hrutvrđeni red
srутврђени ред
ordine stabilito
enestablished order
debestehende Ordnung
frordre établi
ruсуществующий строй
slveljavni red
hrpostojeći poredak
srпостојећи поредак
periodo di disarmo stabilito per un prodotto
Tariff policy
da
toldafviklingsperiode,der er forudset for en vare
de
fuer eine Ware vorgesehener Zeitraum fuer den Zollabbau
el
περίοδος δασμολογικού αφοπλισμού που προβλέπεται για ένα προïόν
en
tariff dismantling period laid down for a product
es
periodo de desmantelamiento arancelario previsto para un producto
fr
période de désarmement tarifaire pour un produit
nl
voor een produkt vastgestelde tariefafbraakperiode
pt
período de desarmamento pautal previsto para um produto
periodo stabilito tramite un arbitrato vincolante
ECONOMICS
da
frist fastlagt ved tvungen voldgift
de
durch bindendes Schiedsverfahren festgelegter Zeitraum
el
χρονικό διάστημα που καθορίζεται μέσω υποχρεωτικής διαιτησίας
en
period of time determined through binding arbitration
es
plazo determinado mediante arbitraje vinculante
fr
délai déterminé par arbitrage contraignant
ga
tréimhse ama arna chinneadh trí eadráin cheangailteach
nl
bij bindende arbitrage vastgestelde termijn
pt
prazo determinado através de arbitragem vinculativa
premio massimo stabilito delle autorità
FINANCE
de
behördlich festgesetzter Höchstsatz für Habenzinsen
el
επισήμως καθοριζόμενα ανώτατα όρια για τις επιδοτήσεις
en
officially determined upper limits for premiums
es
máximo administrativamente establecido para las primas
fr
prime maximale fixée par voie règlementaire
nl
door de overheid vastgestelde maximale premie
pt
prémio máximo fixado por via regulamentar
prestatore stabilito
Information technology and data processing
da
etableret tjenesteyder
de
niedergelassener Diensteanbieter
el
εγκατεστημένος φορέας παροχής υπηρεσιών
en
established service provider
es
prestador de servicios establecido
fi
sijoittautunut palvelun tarjoaja
fr
prestataire établi
nl
gevestigde dienstverlener
pt
prestador estabelecido
sv
etablerad tjänsteleverantör
Dostopnost