Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité interprofessionnel des vins de champagne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CIVC
de
Branchenausschuss für Champagner
,
Branchenübergreifender Ausschuss für Champagnerwein
,
CIVC
el
CIVC
,
Διεπαγγελματική Επιτροπή Αφρώδους Οίνου
,
Διεπαγγελματική Επιτροπή Καμπανίτη Οίνου
en
CIVC
es
CIVC
,
Comité interprofesional del vino de champaña
fr
CIVC
,
Comité interprofessionnel du vin de champagne
it
CIVC
,
comitato interprofessionale del vino di Champagne
nl
CIVC
pt
CIVC
,
Comité Interprofissional do Vinho de Champanhe
Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des vins
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Vin
de
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Wein
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οίνου
en
Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine
es
Comité mixto del acuerdo entre la CE y Sudáfrica sobre el comercio de vino
fi
EY:n ja Etelä-Afrikan välisen viinikauppaa koskevan sopimuksen sekakomitea
it
Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di vino
nl
Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in wijn
pt
Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de vinho
sv
Gemensamma kommittén för avtalet mellan EG och Sydafrika om handel med vin
commissionnaire en vins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinhandler
,
vinkommissionær
de
Weinkommissionär
el
έμπορος οίνων
,
οινέμπορος
en
wine merchant
es
comisionista de vinos
fi
viinikauppias
it
commissionario in vino
nl
commissionair
pt
comissário de vinhos
sv
vinkommissionär
convention internationale du 13 octobre 1954 pour l'unification des méthodes d'analyse et d'appréciation des vins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
international konvention af 13.oktober 1954 om standardisering af analyse-og vurderingsmetoder for vin
Convention internationale pour l'unification des méthodes d'analyse et d'appréciation des vins
da
den internationale konvention om standardisering af analyse- og vurderingsmetoder for vin
de
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Methoden zur Untersuchung und Beurteilung von Wein
el
Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως των μεθόδων αναλύσεως και ποιοτικής κατατάξεως των οίνων"
en
International Convention for the Unification of Methods for the Analysis and Appraisal of Wines
es
Convenio internacional para la unificación de los métodos de análisis y de valoración de los vinos
fi
kansainvälinen sopimus määritysmenetelmien yhtenäistämisestä ja viinien arvioimisesta
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um aontú modhanna maidir le hanailís agus measúnú fíona
it
Convenzione internazionale per l'unificazione dei metodi di analisi e di apprezzamento dei vini
nl
Internationale Conventie voor de unificatie van de analyse- en beoordelingsmethoden voor wijnen
pt
Convenção Internacional para a Unificação dos Métodos de Análise e Apreciação dos Vinhos
courtier en vins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vingrossist
,
vinmægler
de
Makler
el
οινομεσίτης
en
wine broker
,
wine commission agent
es
corredor de vinos
,
representante
fi
viinikauppias
,
viinimeklari
,
viininvälittäjä
it
mediatori di vino o d'uva
nl
tussenhandelaar in wijnen
pt
corretor do vinhos
sv
vinmäklare
défauts des vins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mangler ved hhv.vine og mousserende vine
de
Mängel eines Sektes
,
Mängel eines Weines
el
ελαττώματα του οίνου
en
defects of wines
es
defectos de los vinos
fi
viallinen viini
,
viinivirhe
it
difetti dei vini
nl
gebreken
pt
defeitos dos vinhos
sv
defekt
distillation de vins issus de cépages à double fin
da
destillation af vin fremstillet af druesorter med dobbelt klassificering
de
Destillation von Wein aus Traubensorten mit doppelter Klassifizierung
fr
distillation de cépages à double fin
,
distillation dite «cépages double fin»
it
distillazione di vini(ottenuti)da uve di varietà a doppia classificazione
empreinte RMN des vins
Technology and technical regulations
da
NMR-fingerprint af vin
de
Kernmagnetresonanz-Fingerprint bei Wein
el
αποτυπώματα των οίνων που λαμβάνονται με φασματόμετρο πυρηνικού συντονισμού
en
NMR fingerprint of wines
es
impresión digital del vino por RMN
it
impronta dei vini in RMN
nl
fingerprint van wijn via kernspinresonantie
,
via kernspinresonantie verkregen massaspectrum van een wijnmolecule
pt
identificação do vinho por meio da RMN
enrichissement de vins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forhøjelse af alkoholindholdet i vin
de
Anreicherung von Weinen
el
εμπλουτισμός ορισμένων οίνων
,
προϊόν προστασίας των καλλιεργειών
en
enrichment of wines
es
aumento artificial del grado alcohólico natural de los vinos
it
arricchimento di vini
nl
verrijking van wijn
pt
enriquecimento de vinhos
sk
obohacovanie vín