Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vreči nazaj v morje
Fisheries
da
smide ud
de
ins Meer zurückwerfen
,
über Bord geben
el
απορρίπτω στη θάλασσα
en
to discard at sea
,
to discard into the sea
es
devolver al mar
et
vette tagasi laskma
fi
heittää mereen
,
päästää takaisin mereen
fr
rejeter en mer
,
rejeter à la mer
hu
tengerbe vet
it
rigettare in mare
mt
skartar fil-baħar
nl
overboord zetten
,
teruggooien
sl
odvreči v morje
,
zavreči v morje
sv
kasta överbord
vreči nekaj na trg/v prodajo
ento bring sth. out
deetw. in den Handel bringen
frintroduire qch. sur le marché
itintrodurre qco. sul mercato
ruвыявлять что-л. на рынке
hrbaciti nešto na tržište/u prodaju
srбацити нешто на тржиште/у продају
vreči oči na kaj
ento set one's sights on
deetw. anpeilen
frviser/décider d'obtenir
itmettere gli occhi su
ruвизировать/пеленговать
hrbaciti pogled na nešto
srбацити поглед на нешто
vreči se na trg
ento throw in the market
deauf den Markt werfen
frdéverser/jeter sur le marché
itlanciarsi/gettarsi sul mercato
ruбросить на рынок
hrbaciti se na tržište
srбацити се на тржиште
vreči se v izdatke
ento incur expenditures
desich in Unkosten stürzen
frencourir les dépense
itincorrere le spese
ruпроизводить расходы
hrizložiti se troškovima
srизложити се трошковима
vreči se v posle
ento start (up) in business
desich ins Geschäft hineinstürzen
frse lancer dans les affaires
itlanciarsi negli affari
ruброситься на бизнес
hrbaciti se u poslove
srбацити се у послове
vreči v zapor/zapreti v ječo
ento gaol/jail
deins Gefängnis stecken
frmettre en prison/ écrouer
itmettere in prigione/ imprigionare
ruзаключать в тюрьму
hrzatvoriti/baciti u zatvor
srзатворити/бацити у затвор
zapreti/vreči v zapor
enincarcerate (to)
deeinkerkern/einsperren
frincarcérer/emprisonner
itincarcerare/imprigionare
ruзаключить в тюрьму/брать под стражу
hrzatvoriti/staviti u zatvor
srзатворити/ставити у затвор
zapreti koga/vreči koga v zapor
ento place sb. under confinement
dejdn. in Haft setzen/nehmen/ jdn. inhaftieren
fr(r)enfermer q. dans une prison
itfermare qco. in una prigione
ruзаключать кого-л. в тюрьму
hrzatvoriti nekoga/ baciti nekoga u zatvor
srзатворити некога/ бацити некога у затвор
Dostopnost