Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
present obligation
Accounting
ga
oibleagáid láithreach
hu
meglévő kötelem
mt
obbligu preżenti
pl
obecny obowiązek
pt
obrigação presente
ro
obligație actuală
present value of a defined benefit obligation
Accounting
de
Barwert einer leistungsorientierten Verpflichtung
el
παρούσα αξία δέσμευσης καθορισμένων παροχών
ga
luach láithreach oibleagáide sochar sainithe
hu
meghatározott juttatási kötelem jelenértéke
mt
valur preżenti ta' obbligu ta' benefiċċju definit
pl
wartość bieżąca zobowiązania z tytułu określonych świadczeń
ro
valoarea actualizată a unei obligații privind beneficiile determinate
present value of defined benefit obligation
Accounting
ga
luach láithreach oibleagáide sochar sainithe
hu
meghatározott juttatási kötelem jelenértéke
mt
valur preżenti ta' obbligu ta' benefiċċju definit
pl
wartość bieżąca obowiązku z tytułu określonych świadczeń
,
wartość bieżąca zobowiązania z tytułu określonych świadczeń
ro
valoarea actualizată a datoriei privind beneficiul determinat
primary contractual obligation primary contractual obligation
LAW
fr
obligation contractuelle première
projected benefit obligation
FINANCE
da
kalkuleret ydelsesforpligtelse
de
Projected-Benefit-Obligation
el
προβλεπόμενη υποχρέωση κερδών
en
PBO
,
es
obligación por prestaciones proyectadas
fi
projisoitu tuotto-obligaatio
hu
PBO
,
előre jelzett járadékkötelezettség
it
obbligazione prevista sulla base delle indennità
,
previsione dell'obbligo di indennità
nl
voorziene winstdoelstelling
pt
contribuição definida para plano de benefícios de reforma
,
contribuição definida para plano de pensões
sv
prognosticerad skuld
proportional reinsurance obligation
et
proportsionaalse edasikindlustuse lepingust tulenev kohustus
fi
suhteelliseen jälleenvakuutukseen liittyvä velvoite
public service obligation
Transport policy
Energy policy
bg
задължение за извършване на обществена услуга
,
задължение за обществена услуга
cs
závazek veřejné služby
da
forpligtelse til offentlig tjeneste
,
offentlig serviceforpligtelse
de
gemeinwirtschaftliche Verpflichtung
el
υποχρέωση παροχής δημοσιας υπηρεσίας
es
obligación de servicio público
et
avalike teenuste osutamise kohustus
,
avaliku teenindamise kohustus
fi
julkisen palvelun velvoite
fr
obligation de service public
ga
oibleagáid seirbhíse poiblí
hr
obveza pružanja javne usluge
hu
közszolgáltatási kötelezettség
it
obbligo di servizio pubblico
,
onere di servizio pubblico
lt
viešųjų paslaugų įsipareigojimas
lv
sabiedrisko pakalpojumu saistības
,
sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības
mt
obbligu ta' servizz pubbliku
nl
openbaredienstverplichting
pl
obowiązek użyteczności publicznej
pt
obrigação de serviço público
ro
obligație de serviciu public
sk
záväzok vyplývajúci zo služieb vo verejnom záujme
sl
obveznost javne službe
sv
allmän trafikplikt