Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to hold a brief
demit einer Sache betraut sein
frêtre chargé d'une cause
itessere incaricato di una causa
ruвести дело в суде
slbiti zadolžen za zadevo
hrbiti zadužen za stvar
srбити задужен за ствар
to hold a brief for sb.
dejdn. anwaltschaftlich vor Gericht vertreten
frreprésenter q. en justice
itrappresentare qu. in giudizio
ruпредставлять кого-л. в суде
slzastopati koga pred sodiščem
hrzastupati koga pred sudom
srзаступати кога пред судом
to hold a call
Information technology and data processing
da
holde et opkald
de
Gespräch halten
el
συγκρατώ κλήση
es
retener una llamada
fi
pitää puhelu
fr
mettre en garde un appel
,
mettre un appel en garde
it
trattenere in attesa una chiamata
nl
oproep ophouden
pt
reter uma chamada
sv
hålla ett samtal
,
väntkoppla ett samtal
to hold a conference
desich besprechen/ konferieren
frtenir conférence/conférer
itrendere conférenza/conferire
ruпроводить совещание
slposvetovati se/ konferirati
hrsavjetovati se/ konferirati
srсаветовати се/ конферисати
to hold a consultation
deberaten/eine Beratung halten
fravoir une consultation/tenir conseil/délibérer
itavere/tenere consultazione
ruпроводить консультации/ совещаться
slorganizirati/imeti posvetovanje
hrorganizirati/održati savjetovanje
srорганизовати/одржати саветовање
to hold a consultation
deBeratung halten/beraten
fravoir une consultation
itavere una consultazione
ruсовещаться
slposvetovati se
hrdogovarati se
srдоговарати се
to hold a controversy with sb. on sth.
demit jdm. eine Streitfrage über einen Gegenstand austragen
frsoutenir une controverse avec q. au sujet de qch.
itsostenere una controversia con qu. nel argomento di qco.
ruдоводить до конца спор с кем-л.
slspreti se s kom okoli nekega predmeta
hrposvaditi se s nekim oko nekog predmeta
srпосвадити се с неким око неког предмета
to hold a conversation with sb.
desich mit jdm. unterhalten
frs'entretenir avec q.
itconversare con qu.
ruбеседовать с кем-л.
slpogovarjati se s kom
hrrazgovarati s kim
srразговарати с ким
to hold a data file
LAW
de
eine Datensammlung führen
fr
gérer un fichier
it
gestire una collezione di dati
to hold a farming lease
LAW
de
ein Grundstück in Pacht haben
fi
ottaa vuokralle kiinteistö
,
viljellä maata vuokrasopimuksen nojalla
fr
tenir une terre à ferme
it
tenere dei terreni in affitto
nl
een land in pacht hebben
pt
ser arrendatário de um prédio
,
ter uma terra arrendada
sv
arrendera mark