Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to induce another culture to take a plasmid up
de
ein Plasmid in eine andere Kultur einschleusen
to inflate a campaign
deeinen Feldzug aufblasen
frfaire monter une campagne
itanimare una campagna
ruраздувать кампанию
slnapihovati kampanjo
hrnapuhati kampanju
srнадувати кампању
to inflict a fine upon sb.
dejdm. eine Geldstrafe auferlegen
frinfliger une amende à q./ frapper q. d'une amende
itinfliggere una multa a qu.
ruналагать штраф
slizreči globo
hrizreći nekome novčanu kaznu
srдосудити некоме новчану казну
to inflict a penalty/ punishment on sb.
degegen jdn. eine Strafe verhängen
frinfliger/faire subir une peine à q.
itinfliggere una punizione a qu.
ruнавязать наказание
slopredeliti komu kazen
hrodrediti komu kaznu
srодредити кому казну
to infringe a Community trade mark
Criminal law
da
krænke et EF-varemærke
de
eine Gemeinschaftsmarke verletzen
el
παραποιώ κοινοτικό σήμα
es
violar una marca comunitaria
fi
loukata yhteisön tavaramerkkiä
fr
contrefaire une marque communautaire
nl
inbreuk maken op een Gemeenschapsmerk
to infringe a patent/mark
dePatent verletzen/einen geschützten Gegenstand nachmachen
frempiéter sur un brevet/contrefaire un objet breveté
itviolare un brevetto/ contraffare un oggetto brevettato
ruпосягать на патентные права/ подделывать предмет патента
slkršiti patent/ponarediti patentirani predmet
hrkršiti patent/krivotvoriti patentirani predmet
srкршити патент/ фалсификовати патентирани предмет
to infringe a rule
deRegel verletzen/gegen eine Regel verstoßen
frenfreindre/violer une règle
itinfrangere una regola
ruнарушать правило/норму
slkršiti pravilo/normo
hrkršiti pravilo/normu
srкршити правило/норму
to infringe a trademark
deWarenzeichen verletzen
frcontrefaire une marque
itcontraffare un marchio
ruподделывать торговую марку
slponarediti blagovno znamko
hrkrivotvoriti tvornički znak
srфалсификовати робни знак
Dostopnost